Антоніми до фразеологізмів

Антоніми до фразеологізмів підібрані в цій статті.

Антоніми до фразеологізмів

Вести перед, бути на чолі  — пасти задніх.

Не варить баняк — добре варить голова.

Хоч лопатою греби, хоч греблю гати — кіт наплакав, на заячий скік, крапля в морі.

Вирватися з лап — потрапити у тенета.

Тягнути лямку — скинути ярмо.

Зарубати на носі — викинути з голови.

Розпустити язика — води в рот набрати, ні пари з вуст

Припустити (за кимось) — тягнути ноги,

Виплисти на поверхню — піти на дно,

Гаряча голова — холодний розум.

співати дифірамби – поливати помиями;

набитий гаманець – вітер у кишенях свистить.

виводити з рівноваги — давати спокій

Взяти ноги на плечі – Стояти, як укопаному
Розправити крила – Скласти зброю
Все в руках горить –І за холодну воду не братися
Двох слів докупи не зв’язати, Тримати язик за зубами – Молоти язиком
Набрати води в рот – Точити баляси
Міцний горішок – Ні риба,ні м’ясо
Один, як палець – Ніде курці клюнути
Побити горщики – Нерозлий вода

Байдики бити — не покладаючи рук; працювати до сьомого поту; єгипетська робота.

Кров з молоком — шкіра та кіст­ки; худий як тріска.

•Не нюхати пороху — стріляний горобець.

•Набратися тіла — спасти з тіла.

•Побачити світ — піти зі світу.

•Світитися від радості — як у воду опущений; чорна меланхолія.

•За три моря — за два кроки, під носом.

•Ясна голова — з метеликами в голові.

•Кидати в жар — кидати в холод; дрижаки проймають; циган­ський літ.

•По пальцях перелічити; з кома­рів носок — сила-силенна; хоч греблю гати.

•Купатися в золоті; грошей кури не клюють; жити розкошуючи — грошей ні копійки; вітер свище у кишенях; голий як бубон.

•Збити з пантелику — навести (навернути) на розум.

•Розв’язати язика — прикусити язика; вкоротити язика.

•Єрихонська труба — тихо, хоч мак сій.

•Дати чосу — стоїть як вкопа­ний.

•Зібратися з думками — вижива­ти з розуму.

Авгієві стайні — чистий як сльоза (скельце); чистої проби: чисто — голки не підточиш.

•Спішить, аж мухи п’яти обсі­ли — як муха в окропі; як білка в колесі; як очманілий.

•Буріданів осел (нерішучий); лицар на годину — буйна голі­вонька; лицар без страху й дога­ни.

•Випадати з поля зору — брати до уваги.

•Випадати з пам’яті; піти в непам’ять — жити в пам’яті.

•Випускати з рук — брати в свої руки.

•Відкривати очі — замилювати очі; вводити в оману.

•Вільний птах — водити на мотуз­ці.

Глек розбити — душа в душу; єдиним фронтом; згуртувати ряди.

•Гнути кирпу — гнути шию (колі­на).

•Гнути спину — ні за холодну воду не братися.

•Говорити різними мовами— в одну дудку грати.

•Говорити у вічі — говорити за спиною.

•Свого часу — у свинячий голос.

•Ходити второваною стежкою — ходити манівцями.

•Шито білими нитками — шито й крито.

•Заливатися слізьми; ревма реві­ти — заливатися реготом.

•Залишатися в тіні — бути на виду; бути в авангарді.

•Гірка доля — щастя усміхається; щастя-доленька.

•Богатирський сон; обійми Мор­фея — тонкий сон.

•Обоє рябоє; з одної гіллі ягоди; одного поля ягода — з різного тіста; не з того тіста  книш.

•Заяча душа — сильний духом.

• з лежі не справиш одежі; Під лежачий камінь вода не тече — вода і камінь точить; крапля і камінь довбить

•з тріском провалитися; терпіти крах; зазнати фіаско — лавровий вінок; пальма першості; у зеніті слави.

• з щирим серцем — повертатися спиною.

•з перших рук (уст) — з інших рук; з третіх рук; через десяті руки.

•І риби наловить, і ніг не замо­чить — палець об палець не вда­рить.

•Куди вода несе — пливти проти течії.

•Їздити верхи на комусь; їзди­ти на горбі — грати під чиюсь дудку; іти на поводі.

•Камінь з душі — камінь на душі; висіти над головою.

•Іти своєю дорогою — куди нитка, туди й голка; куди корова, туди й теля.

•Укласти меч в піхви — брязкати зброєю.

•Брати під захист — брати під обстріл.

•Давати слово — взяти слово.

•Брати на буксир (під захист) — викинути за борт.

•Ґрунт під ногами хитається; три­матися на волосині; триматися на чесному слові — стояти на реальному грунті.

•Триматися свого берега — стром­ляти свого носа у чужі справи.

Додати коментар

Відповісти

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *