«Мій вихідний день» на англійській мові

My Day off

I go to school five days a week, so I have two days off — Saturday and Sunday (I’m lucky, because some other pupils have the only one day off). During the week I am very busy, so I like to have a rest on weekend.

I am not an early riser and it is a rare Saturday or Sunday when I get up before 9 o’clock. I enjoy staying in bed, when I don’t have to hurry anywhere. We have late breakfast at 10 and watch TV.

Usually we have something tasty: meat salad, fried potatoes, chicken, cake or pie. If the weather is fine, I usually do not stay indoors, I and my dog go outside. Often we go to the park and play there. If the weather is rainy and gloomy, I stay at home and watch TV, listen to the music, read the books.

After dinner we go visit our grandparents or relatives, or just simply take a nap. Sometimes when my friends call me we go roller — blading near the Opera theatre.

I like roller — blading very much, I think it is a lot of fun. In the evenings I like to watch video and music programs. There is a big armchair in my room right beside the lamp with blue shade. If it is cold I like to sit there with cup of coffee and read.

Sometimes I do something special on weekends: go to an art exhibition, to the theatre, to the concert. I always go to bed late on Sundays, and Monday morning is the nastiest thing through all the week.

I like weekends very much, because I can rest and gain some energy for the next week.

Переклад «Мій вихідний день» з англійської

Я ходжу до школи п’ять днів на тиждень, і ще два дні у мене вихідних — субота та неділя (Я щасливчик, так як деякі інші учні мають лише один вихідний). Впродовж тижня я дуже зайнятий, тому я радий відпочити на вихідних.

Я не з тих хто рано встає і тому дуже рідко я прокидаюсь у суботу чи неділю раніше 9. Мені подобається залишатися у ліжку коли мені не треба нікуди поспішати. Ми снідаємо о 10 і дивимось телевізор.

Зазвичай у нас щось смачненьке: м’ясо, жарена картопля, курка, торт або пиріг. Якщо погода чудова, я звичайно не залишаюсь вдома, я разом зі своєю собакою йдемо на двір. Часто ми ходимо в парк і граємось там. Якщо погода дощова і хмарно я залишаюсь вдома і дивлюсь телевізор, слухаю музику, читаю книги.

Після обіду ми навідуємо наших дідусів і бабусь чи родичів або просто дрімаємо. Іноді коли мої друзі звуть мене ми катаємось на роликах — біля оперного театру.

Мені подобається кататися на роликах  дуже, я думаю, що це дуже весело. Вечорами я люблю дивитися відео і музичні програми. Прямо поруч з лампою з блакитним відтінком стоїть велике крісло в моїй кімнаті . Якщо холодно, я люблю сидіти там з чашкою кави і читати.

Іноді я роблю щось особливе по вихідних: ходжу на художню виставку, в театр, на концерт. Я завжди люблю пізно лягати по неділях, і ранок понеділка найбільш  противний серед всього тижня.

Мені подобається вихідні дуже , тому що я можу відпочити і набратися енергії на наступний тиждень.

Додати коментар

Відповісти

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *