“На всю губу” значення фразеологізму розуміє майже кожен з нас, адже даний вислів є крилатим.
“На всю губу” фразеологізм
На всю губу — багато, занадто, нестримно; великий, значний, справжній.
“На всю губу” приклади
Далеко, десь серед чужих країв, Пан на всю губу жив у розкоші, як пану подобає (Глібов, Байки, 1938, стор. 65);
Вареник. …Живуть, каже, собі отець з сином в миру, хазяїнують, і слава скрізь іде про них, що хазяїни на всю губу! (Кропивницький, Твори, т. II, 1958, стор. 225);
…Сів, заплакав ревно з горя, Та й в шинок подавсь од моря, Та й запив на всю губу, Та й забув свою журбу (Первомайський, Казка про Івана Голика, 1958, стор. 20).
Іноді вислів “на всю губу” вживається зі сл. пан, госпо́дар, па́ні і означає – великий, значний, справжній і т. ін. Наприклад:
- На всю губу пан (М. Номис); Вже на всю губу пані буде! (Г. Квітка-Основ’яненко);
- Свою крамницю завів (Храпко), оженився, на всю губу господарем став… (Панас Мирний);
- Стала господинею на всю губу (І. Нечуй-Левицький);
- Тепер уже він багатир на всю губу: своєї землі скільки! (Б. Грінченко);
- Багато і ревно боровся за свою землю Карпо Салай, за право називатися справжнім ґаздою, хазяїном на всю губу (В. Собко);
- Жили тут .. багатії на всю губу (І. Цюпа);
- Вона була франтиха на всю губу і дуже турбувалася про свою зовнішність (С. Добровольський);