Пауль Целан цікаві факти з життя та творчості німецькомовного поета і перекладача викладені в цій статті.
Пауль Целан цікаві факти
Справжнє ім’я – Пауль Лео Анчель.
Народився 21 листопада 1920 року в містечку Чернівці, яке входило до складу королівської Румунії. Його мати дуже любила читати і прищепила синові любов до літератури. Пауль навчався в декількох школах – єврейській «народній школі», німецькій, а також українській та румунській гімназіях.
Пауль Целан був німецькомовним поетом і перекладачем. Він вважається кращим європейським ліричним поетом повоєнного часу з новаторськими і оригінальними ідеями.
Його перша книга віршів «Пісок з урн» вийшла в 1949 році у Відні.
Пауль Целан цілих 15 років займався поетичним перекладом. Він перевів на німецьку мову Олександра Блока, Сергія Єсеніна, Осипа Мандельштама, Поля Валері, Артюра Рембо та інших.
Він був замкнутою людиною, мало спілкувався з людьми.
Пауль більше 20-ти років прожив в Парижі.
Поет володар реальної і потенційної літературної нагороди – премії Георга.
Остання вийшла книга віршів Целана – це «Неминучість світла».
Сім’я Пауля Целана загинула під час геноциду євреїв німцями. Юнак дивом залишився в живих. Тягар минулого дуже тиснув на його плечі все життя. Важкі спогади буквально спалили його живцем, може саме через це він вирішив покінчити життя самогубством, кинувшись в 1970 в річку Сену.
Сподіваємося, що з цієї статті Ви дізналися щось цікаве про Пауля Целана.
Дякую за цікаву інформацію!