Прислів’я про любов на англійській мові

Існує безліч англійських прислів’їв про любов, адже любов це саме трепетне і сильне почуття на землі. Любов надихає, але може і погубити. Заради любові люди здійснюють подвиги і найстрашніші злочини. «Любові всі віки покірні», «Насильно милим не будеш», «Любов не картопля — не викинуть у віконце». А які саме використовують прислів’я про любов  в англійській мові? Давайте розглянемо деякі з них.

Прислів’я про любов на англійській мові

No man loves his fetters, be they made of gold.

Любов за золото не купиш.

No herb will cure love.

Кохання не пожар, але як загориться — не потушиш.

Не that has no children knows not what love is.

Без дітей немає в сім’ї щастя.

Absence makes the heart grow.

Рідше бачиш — більше любиш.

All is fair in love and war.

В любові як на війні — всі методи хороші.

Love and a cough cannot be hidden.

Любові, вогню та кашлю від людей не сховаєш.

Love laughs at locksmiths.

Любов не замкнеш на замок.

Love is, above all, the gift of oneself.

Кохання — це дар небес.

Love makes time pass; time makes lovepass.

Коли любиш час не помічаєш; любов з часом проходить.

Lucky at cards, unlucky in love.

Не везе у картах, повезе у любові.

Love makes the world go round.

Любов рухає світом.

Love thy neighbour as thyself.

Полюби ближнього як самого себе (з Біблії).

Love will find a way.

Кохання вихід знайде.

Love is blind.

Любов сліпа — полюбиш і козла.

Якщо ви знаєте інші прислів’я про кохання на англійській мові залишайте їх у коментарях.

Додати коментар

Відповісти

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *