“Мсьє Жак та квітнева риба” переказ, план, паспорт

Переказ твору Катерини Бабкіної «Мсьє Жак та квітнева риба» скорочено та план до оповідання допоможе краще зрозуміти головну думку та ідею.

“Мсьє Жак та квітнева риба” переказ

У творі йдеться про справжню провину людини — не дрібні пустощі, а байдужість і неуважність до інших. Саме таку провину згодом усвідомлює оповідачка, згадуючи мсьє Жака.

Мсьє Жак був тимчасовим учителем французької мови, який приїхав із паризького передмістя і протягом березня замінював їхнього вчителя. Він був добрим, лагідним і дуже терплячим до дітей. Дозволяв підглядати в підручники, не сварив за спізнення, розповідав цікаві казки, вчив пісень і ігор. Через таку м’якість учні не сприймали його серйозно й часто кепкували з нього, знаючи, що він погано чує і майже не розуміє української.

Наприкінці березня мсьє Жак розповів класу про французьку традицію — квітневу рибу. Напередодні першого квітня люди роблять паперових рибок із жартами й добрими словами та непомітно чіпляють їх на спину тим, кого поважають і люблять. Ідея дуже сподобалася дітям, і вони вирішили зробити риб для однокласників і вчителів.

У день першого квітня учні почепили риб із привітаннями на двері вчителів. На уроці французької мсьє Жак був особливо веселим, багато жартував і наприкінці повідомив, що наступного дня відлітає до Парижа. Після уроку діти раптом помітили, що в кожного з них на спині є маленька паперова рибка. Мсьє Жак заздалегідь прикріпив їх до стільців і написав для кожного учня щирі та приємні слова.

Тоді оповідачка зрозуміла, що діти не зробили квітневої риби лише для самого мсьє Жака.

Наступного дня учні, відчуваючи сором, виготовили 31 велику картонну рибу. Вони написали на них слова вдячності, вибачення за свої кпини та обіцянки сумувати. Весь цей величезний стос паперу вони поклали в один конверт і відправили на адресу паризької школи.

Дітям стало легше, хоча відповіді вони так і не отримали. Вже ставши дорослою, авторка зрозуміла: такий важкий конверт навряд чи міг дійти звичайною поштою — його, швидше за все, затримали через невідповідність правилам пересилки. Та головне — мсьє Жак навчив дітей бути уважними, добрими й не кривдити інших, і цей урок залишився з ними назавжди.

“Мсьє Жак та квітнева риба” план до твору

Короткий план:

1. Роздуми про провину.
2. Добрий вчитель мсьє Жак
3. Насмішки учнів
4. Розповідь про традицію квітневої риби.
5. Сюрприз від мсьє Жака для учнів.
6. Усвідомлення провини

План до оповідання:

1. Моральні провини.
2. Приїзд мсьє Жака
3. Доброта мсьє Жака до дітей.
4. Насмішкувате ставлення учнів.
5. Цікаві уроки французької
6. Французька традиція квітневої риби.
7. Підготовка риб для однокласників і вчителів.
8. День першого квітня у школі.
9. Подарунок від мсьє Жака кожному учневі.
10. Усвідомлення дітьми провини.
11. Лист із рибами до Франції
12. Моральний урок.

“Мсьє Жак та квітнева риба” аналіз та головна думка

Назва твору: «Мсьє Жак та квітнева риба»

Автор: Катерина Бабкіна

Рід літератури – епос

Жанр: оповідання

Тема: історія про взаємини вчителя-іноземця та учнів четвертого класу, про дитячі витівки та пізнє усвідомлення власної провини.

Ідея: заклик бути уважними до почуттів інших людей, цінувати доброту та щирість, поки не стало надто пізно.

Проблематика:

-байдужість до людини;
– відповідальність за власні вчинки;
– моральний вибір;
– взаємини між учителем і учнями;
– здатність визнавати провину.

Головні герої:

• мсьє Жак — учитель французької мови, добрий, уважний, терплячий;
• оповідачка (учениця) — спостережлива, чуйна, здатна до самоусвідомлення;
• учні 4-А класу.

Місце дії: українська школа.

Тип мовлення: розповідь із елементами роздуму.

Головна думка твору “Мсьє Жак та квітнева риба” – справжня вихована людина — це та, хто вміє бути чуйною і вдячною. Авторка наголошує, що найбільший «гріх» — це не розбите вікно чи погана оцінка, а байдужість. Діти сприйняли м’якість мсьє Жака за слабкість і дозволяли собі насміхатися з нього. Проте вчитель відповів на їхню неповагу любов’ю: він витратив ніч, щоб написати кожному персональне добре слово.

Чого вчить твір “Мсьє Жак та квітнева риба”? Це оповідання навчає нас, що потрібно цінувати людей, поки вони поруч. Доброта — це сила, а не слабкість. Навіть якщо ми не можемо виправити помилку минулого (як-от лист, що не дійшов), важливо зробити висновки та стати кращими в майбутньому.