Фразеологізми про тварин і рослин

В

Фразеологізми про тварин (диких і свійських) та рослин зібрані в цій статті.

Фразеологізми про тварин

Валаамова ослиця — покірлива, мовчазна людина, що несподівано висловлює протест.

Ведмежа послуга — безглузда послуга, яка, незважаючи на добрі наміри, замість допомоги завдає великої шкоди, неприємності.

Ведмідь на вухо наступив — про тих, хто не має музичного слуху.

Велика риба — впливова людина, поважна особа.

Віділлюються вовкові овечі сльози — про відплату, кару за заподіяне комусь зло, про неминучість розплати.

Вовча думка — лихий, недобрий намір.

Битий (бита) собака — бувала, з досвідом людина.

Бігати як курка з яйцем — приділяти незаслужену увагу.

Біла ворона — цей вираз вживається для характеристики людини, яка вирізняється серед інших своєю поведінкою, зовнішнім виглядом.

Блудлива овечка — людина, яка збилася з правильного життєвого шляху.

Боже теля — дуже спокійна, лагідна, але безвольна, інертна людина.

Брати (узяти) бика за роги — сміливо, рішуче братися за справу, починаючи з основного, найважливішого.

Гадюку за пазуху брати — піклуватися про підступну людину, таємного ворога.

Горобець у роті не наслідив — хто-небудь дуже голодний, зовсім нічого не їв.

Гратися в кота і мишку (мишу) — хитрувати, затаювати що-небудь.

Давати горобцям дулі — ходити без діла, байдикувати.

Де козам роги правлять — дуже далеко, на засланні.

Де Макар телят пасе — дуже далеко, там, туди, де важкі умови життя, де перебувають перев. не з власного бажання.

Де раки зимують  — 1. Пізнати горе в житті, мати досвід. 2. Знати, де можна поживитися; бути хитрим, спритним.

Заяча душа – про боягузливу людину.
В цього хлопчиська заяча душа-небезпека далеко,а він дав драла.
Хитрий лис – дуже хитрий,лукавий,підступний.
— А цей — хитрий, як лис, — розмірковував Денис, тягаючи сюди-туди пилкою .(Григорій Тютюнник).
Як кіт наплакав –мало.
Ягід цього року вродило,мов кіт наплакав.
Показувати пазурі – виявити свою злостиву вдачу, свій характер, злі наміри .
 — Хіба ти сама не бачиш,що він за один? Ось,побачиш,скоро покаже свої пазурі!(Панас Мирний).
Розправити крила – повною мірою виявляти свої сили, здібності, можливості .
Вже розправляє свої крила моя люба Україна…
Курям на сміх – зробити щось нерозумне,недоладно.
Затія ця годиться тільки курям на сміх.
Битися як риба об лід   переборювати нестатки, злидні ,робити що-небудь складне, непосильне, тяжке.
— Ми тут б’ємося як риба об лід, але ж нас жменька,— хвилюючись розповідала Варвара. (І. Кириленко).
Підкласти свиню – вчинити підлість щодо кого-небудь,улаштувати велику неприємність.
– Хоч би знати, хто це нам підклав таку свиню. Невже ми повинні через твого Костя  сидіти вдома, а всі попливуть до Канева? (К.Яновський)
Убити двох зайців – домагатися одночасного здійснення двох різних справ.
Спробував я вбити двох зайців – і вірш вивчити,і хокей хоч одним оком подивитися.
До перших півнів — о півночі.

Фразеологізми про рослини

Міцний горішок – людина зі складним характером.
— Ця дівчина — твердий горішок, з нею треба поводитися обачніше. (М. Івасюк).
Одного поля ягоди – люди,схожі за своїми недоліками.
– Оті двоє – одного поля ягоди – нашкодять разом і личка янгольські зроблять,що враз і не здогадаєшся.(Г.Тютюнник)

Гірше гіркої редьки (за гірку редьку, гіркої гірчиці, печеної редьки, перцю, полину і т. ін.) — у великій мірі, дуже сильно, надзвичайно; нестерпний.

Годувати гарбузами когось — жартівливе: відмовляти тому, хто сватається.

Горох з капустою — що-небудь невпорядковане, нерозбірливе.

Груші на вербі — безглузда вигадка; щось неможливе.

Остатися з гарбузом — дістати відмову під час сватання.

Де вже і перець не росте — дуже далеко, де важкі умови життя.

Дати (всипати) березової каші — побити кого-небудь (перев. різками), суворо покаравши; дуже вилаяти, гостро покритикувати кого-небудь.

Дісталося перцю з квасом — хто-небудь зазнав багато горя, страждань, перебував у скрутному становищі.

Дісталося на горіхи — мати від кого-небудь покарання.

В цій статті зібрані різні фразеологізми з назвами тварин та рослин, якщо згадаєте інші фразеологізми лишайте в коментарях.

Оцініть статтю
Додати коментар

  1. паровозик томас

    гарно розповідає про фразеологізми
    ще й тварини є навибір

    Відповіcти