«Кораліна» скорочено – Ніл Гейман

«Кораліна» скорочено читати дитячу повість 2002 року Ніла Геймана варто, шоб згадати її сюжет. Книга отримала ряд престижних премій: премію Х’юго за кращу повість, премію Брема Стокера для молодих читачів, премію Локус за кращу повість для підлітків.

Ніл Гейман «Кораліна» короткий зміст

11-річна Кораліна Джонс разом з татом і мамою переїздить в старий триповерховий будинок в Англії, який розділили на окремі квартири.  Хоча батьки Кораліни працюють вдома, героїня часто почувається самотньою та ізольованою. У результаті Кораліні доводиться шукати способи розважитися. Вона не вважає свій світ достатньо цікавим, батьків — достатньо люблячими,  вона незадоволена всім, що вона має.

У новому будинку є кілька ексцентричних сусідів. Старенькі актриси міс Примула та міс Форсібілла живуть під квартирою Кораліни зі своїми собаками та проводять більшу частину часу, згадуючи свої дні зі сцени. «Божевільний старий», містер Бобо, живе нагорі з купою мишей, яких, як він стверджує, дресирує мишей для мишачого цирку,.

В один з дощових днів, коли Кораліні заборонили гуляти в саду, вона знаходить замкнені двері в дальшому кутку їхньої вітальні. Мама відкриває замкнені двері, але за ними виявляється тільки цегляна стіна.

Тієї ночі Кораліні сняться дивні сни про щурів, які співають пісню. Вже наступного дня містер Бобо передає Кораліні, що  миші просять її не відкривати двері.

Сусіди з першого поверху, колишні актриси міс Примула та міс Форсібілла, ворожать дівчинці на чаїнках і кажуть, що Кораліні загрожує страшна небезпека. Про всяк випадок вони дають їй амулет (захисний камінь), який вона кладе в кишеню та залишає, радіючи новим пригодам.

В один із днів, коли батьків немає вдома, Кораліна раптом помічає, що закриті раніше двері опиняються відкритими. Вона проходить через довгий темний коридор і виявляється знову у себе вдома. Кораліна вражена тим, наскільки порожня квартира була схожа на її власну. Шпалери, килим і картини були ідентчні речам у її квартирі. Кораліна там зустрічає інших батьків: інша мама і інший тато виглядають так само, як справжні, але вони вищі та худіші, а замість очей у них пришиті гудзики. Вони кажуть Кораліні, що люблять її, і що вони дуже раді, що вона нарешті прийшла.

Інша Мати помітно вище і тонше, ніж її справжня мати. Її чорне волосся, здається, рухається самі по собі, її шкіра як білий папір, а її нігті довгі і червоні. Коралайн вважає, що «Інший світ» краще, ніж її власний: інші батьки дбайливіші, вони годують її смачним обідом, інший тато завжди готовий грати з нею, а в її кімнаті знаходиться ящик з дивовижними іграшками, що оживають та можуть самостійно рухатися і навіть літати.

Кораліна вирішує відвідати інших сусідів і виходить на вулицю. Там вона зустрічає чорного Кота,  який блукає по дому в реальному світі. У “іншому світі” він може розмовляти. Від нього дівчинки дізнається, що він не з того світу; він лише подорожує з одного світу в інший і попереджає Кораліну про неминучу небезпеку, але Кораліна не звертає на нього уваги.

Кораліна йде до міс Примули та міс Форсібілли, колишніх актрис. У цьому світі жінки більш молодші, для неї вони  виконують пречудову циркову виставу прямо у власній квартирі.

Повернувшись, вона знову зустрічає іншу маму: та ще раз говорить, як любить Кораліну і пропонує їй назавжди залишитися в іншому світі. Єдине, що для цього потрібно зробити – пришити Кораліні гудзики замість очей; інша мама її запевняє, що це «навіть не боляче». Кораліна відмовляється і через двері тікає до себе додому.

Повернувшись в свою квартиру, Коралайн розуміє, що її справжні батьки зникли. На наступний день вони не повертаються. Чоний Кіт будить її і веде до дзеркала в коридорі, через яке вона бачить своїх замкнених батьків. Вони сигналізують їй, написавши «Допоможи нам» на склі. Це Інша Мати, викрала їх. Незважаючи на те, що вона боїться повертатися, Коралайн знову йде в «Інший світ», щоб врятувати своїх батьків.

Інша мати намагається переконати Коралайн залишитися, але Коралайн відмовляється, і в якості покарання її замикають за дзеркалом.

У темряві вона зустрічає трьох дітей-привидів, кожна з іншої епохи.Це були дві дівчинки і один хлопчик. Кожен з них в минулому дозволив іншій Матері, пришити на очі гудзики.

Та з часом інша Мати згодом стала нудьгувати з ними, залишивши їх помирати і відкинувши їх в сторону, але вони виявилися в пастці, тому що вона зберегла їх душі. Якщо їх душі будуть врятовані від Іншої Матері, тоді примари можуть звільнитися і потрапити у загробний світ.  Примарні діти благають Коралайн втекти і уникнути їх долі. Вони розповідають Кораліні, що це інша мати створила Інший Світ, це вона захопила їх.

Після того, як Інша Мати випускає Коралайн з дзеркала, Коралайн пропонує гру: якщо вона знайде душі примарних дітей і її батьків, тоді вона, її батьки і діти-примари можуть звільнитися. Якщо вона програє, тоді Коралайн дозволить іншій матері пришити гудзики на її очі і стане люблячою дочкою. Інша Мати погоджується

За допомогою амулета Кораліна знаходить кольорові м’ячики – душі трьох хлопців, які були заховані в різних місцях будинку. В цей час Кіт виявляє, що всі лазівки з іншого світу закрилися, тому дівчинка бере Кота з собою до іншої мами. Кораліна вирішує перехитрити відьму і каже, що її батьки за дверима в реальний світ. Інша Мати не може втриматися від зловтіхи, відкривши двері, щоб показати Коралайн, що її батьків немає. Коли інша мама відкриває двері ключем, Кораліна кидає їй в обличчя Кота, хапає ключ і втікає з іншого світу з душами трьох хлопців і сніжною кулею, в якій заховані її батьки. Кіт тікає разом з нею. Вони закривають двері на ключ.

Повернувшись в справжній будинок, вона бачить справжніх батьків живими і неушкодженими. Вони не пам’ятають того, що сталося в альтернативному всесвіті, і Кораліна задоволена тим, як все обернулося. Вона обіймає свою матір і цілує свого тата, і з радістю їсть піцу, яку батько приготував на вечерю. Її батьки теж люблять її. Вона розуміє, що вони люблять її по-своєму і що щастя не в тому, щоб отримати все, чого хочеш.

На наступну ніч героїні сниться сон, в якому душі трьох хлопців дякують її і прощаються з нею. Душі дітей також кажуть, що для Кораліни не все ще закінчено, що Інша Мати надзвичайно розлючена і що вона не заспокоїться, поки не знайде ключ, який відчиняє двері до альтернативного всесвіту.

Інша Мати послала свою руку через коридор шукати ключ. Рука постійно стежить за Кораліною. Кораліна ж виношує план, як перехитрити Іншу Матір. Вона йде до покинутого колодязя недалеко від будинку. Там Кораліна накриває скатертиною колодязь і влаштовує «чаювання» для ляльок. Коли Кораліна вдає, що відволікається,  рука стрибає на «скатертину» і разом з ключем провалюється в колодязь. Закривши колодязь, щоб в нього ніхто не впав і ніхто звідти не виліз, Кораліна йде додому.

Кораліна знову відвідує містера Бобо, який передає Кораліні ще одне повідомлення від своїх мишей, кажучи, що небезпека минула. Кораліна задоволена і йде спати. Наступного дня — перший день її навчального року, і вона знову прокидається з нетерпінням чекаючи нової пригоди.