Прислів’я про книгу на англійській мові

Прислів'я про книгу на англійській Українські прислів'я та приказки

Прислів’я про книгу на англійській мові з перекладом українською мовою розповідають про мудрість отриману від читання та навчання.

Прислів’я про книгу на англійській мові

A room without books є body без soul.
Кімната без книг, як тіло без душі.

Choose an author as you choose a friend.
Вибирай письменника, як вибираєш друга.

Don’t judge a book by its cover.
Не суди про книгу з її обкладинки (або зустрічають по одягу, проводжають по розуму).

Good advice is beyond price.
Добра порада ціни немає.

It is never too late to learn.
Вчитися ніколи не пізно.

Knowledge is no burden.
Знання нікому не в тягар.

Knowledge is power.
Знання – сила.

Like author, like book.
Який письменник, така й книжка.

Live and learn.
Вік живи вік учись.

No man is born wise or learned.
Мудрим і вченим не народжуються.

A book is a mirror;
Книга подібна до дзеркала: якщо в неї заглядає осел, важко очікувати, що там позначиться апостол.

There is no friend so faithful as a good book.
Немає друга вірнішого, ніж хороша книга.

Wear the old coat and buy a new book.
Продай каптан, та купи нову книгу..

Money spent on the brain is never spent in vain.
Гроші, витрачені на освіту, завжди окупаються.

Some books leave us free, and some books make us free.
Одні книги залишають нас вільними від думок, інші — роблять нас вільними людьми.

Оцініть статтю
Додати коментар