“Впасти в око” значення фразеологізму з прикладами наведене в цій статті.
“Впасти в око” фразеологізм
Впасти (впадати) в око – бути особливо примітним, привернути чию-небудь увагу, помічати.
“Впасти в око” фразеологізм
Вутанька Гуслиста з першого дня впала юнакові в око (Гончар, Новели, 1954, стор. 123);
(Ониська) –…Він же (Матюха) заражений. (Зінька) –А мені що! – Та так… І Одарка – не з любові. А впала в око, то й став чіплятися (Головко, Твори, т. II, 1957, стор- 25);
А ведмідь, наче господар, посува та оглядає, де кращий вулій, солодший мед, і, як впав йому в око такий, зараз він лапу патлату туди, видира і лакомиться (Марко Вовчок, Твори, т. І, 1956, стор. 341),
Кілька разів перестрівав своїми вітійськими ораторіями царя, намагався впасти йому в око, проспівав славу Меншикову, і, врешті, світлійший, засолоджений медовими Феофановими словами, привів його до царя й той зупинив на ньому монарше око. (Ю.Мушкетик. Гетьманський скарб).
На одному (магазині), крайньому від базару, ще впала Давидові в очі афіша. Сьогодні буде виставлена “Хмара” (А. Головко);
Байдуже ніхто не міг пройти повз Оверка, усім пада в око розкішний паруб’яга (К. Гордієнко);
Ксеня непомітно забилася в середину колони, — аби змішатися з людьми, не впадати в око вартовим (С. Голованівський);
Хоч би дрантя якесь натягла на себе, щоб не впадати відразу в ненажерливі очі тим супостатам (О. Сизоненко).
Гайдамаки з “маминих синків” товпились біля буфету, шелестячи в руках нерозрізаними аркушами “керенок”, брали, що тільки в око впадало (А. Головко); Я палкий аматор морфології рослин. От і збираю все, що в око впаде (Я. Качура).