Банабак – це сленгове слово, що позначає зневажливе прізвисько відносно до осіб кавказької національності (в основному до азербайджанців, які торгують на ринках).
Наголос: на третій склад.
Територія використання: Україна і південь Росії. Найчастіше банабакамі називають представників Кавказу в Києві і Сочі.
Значення слова “банабак”: Точної етимології даного слова не відомо. Існує кілька версій походження слова банабак.
1. Bana bak (азерб. “дивись на мене”) – один з вигуків, вигуків, які можна почути в мові.
2. Видозміна від іншого прізвиська “банобак”, яке було поширене в царській Росії.
Синонім до слова банабак: чурка. Важливо відзначити, що слово чурка, відноситься до всіх вихідців з Кавказу та Середньої Азії, в той час як банабак тільки до торгуючих кавказців. При цьому почути на свою адресу слово банабак для даних людей менш образливо, ніж слово чурка.
Якщо ви не знайшли потрібну відповідь, можете запитати у нашого чат-бота у Телеграм.
