“Буремний перевал” читати скорочено роман Емілі Бронте українською варто, щоб згадати сюжет про трагічне кохання людей, яким не судилося бути разом.
Бронте “Буремний перевал” скорочено
Події твору відбуваються на початку ХІХ століття Англії.
Головні герої:
- Гіткліф – прийомний син старого містера Ерншо, друг, а потім і коханий Кетрін Ерншо. Відлюдник та жорстокий чоловік.
- Кетрін Ерншо – волелюбна та егоїстична красуня, яка покохала серцем любила Гіткліфа, але вийшла заміж за іншого.
- Едгар Лінтон – освічений, вихований, інтелігентний юнак, чоловік Кетрін, ніжний та дбайливий.
- Ізабелла Лінтон – молодша сестра Едгара, витончена, романтична, легковажна дівчина, дружина Гіткліфа та мати його єдиного сина.
- Хіндлі Ерншо – старший брат Кетрін, який люто ненавидів Гіткліфа.
- Еллен Дін – економка, добра та дбайлива жінка, яка виростила Кетрін та її доньку Кеті.
- Лінтон – примхливий, боягузливий та хворобливий син Ізабелли та Гіткліфа.
- Кеті – добра, мила, але норовлива дочка Кетрін і Едгара Лінтона.
- Гертон Ерншо – син Хіндлі, якого Гіткліф виховав у суворих умовах.
- Містер Локвуд – мешканець Хіткліфа, який став свідком закінчення трагічної історії двох родин.
Містер Локвуд, втомившись від галасливого і настирливого столичного товариства, вирішує хоча б деякий час провести у віддаленій, глухий і спокійній місцевості. Для відпочинку джентльмен вибирає старовинну поміщицьку садибу під назвою Гніздо дроздів, що знаходилася в північній частині Англії. Прибувши на нове місце проживання, він відвідує якогось Гіткліфа, власника маєтку Шпаки, що живе неподалік в будинку, що носить найменування Буремного Перевала.
Буремний перевал — це майно родини Ерншоу, а Трашкрос-Грейндж — багатої сім’ї Лінтонів.
При першому знайомстві Хіткліф справляє на Локвуда незвичайне враження. Чоловік більше нагадував цигана, а його житло було схоже на дім звичайного незаможного фермера, а не на садибу заможного поміщика. Під дахом Буремного Перевала постійно знаходяться також літній лакей Джозеф, симпатична юна невістка Хіткліфа Кетрін, що трималася з усіма гордовито і різко, а також якийсь Гертон Ерншо, який не є ні слугою, ні родичем господаря. Містер Локвуд просить свою економку розповісти докладніше про цих людей, і жінка охоче береться задовольнити його цікавість, до того ж їй добре знайома вся їх історія.
За словами економки Локвуда місіс Дін, ще в далекі часи сімейство Ерншо жило на Буремному Перевалі, тоді як у Гнізді дроздів проживали Лінтони. Давно померлий містер Енршо був батьком двох дітей (сина Хіндлі та дочки Кетрін). Одного разу господар Буремного Перевала по дорозі додому підібрав голодного і обірваного хлопчика-цигана, йому стало шкода нещасну дитину. Хлопчини назвали Хіткліфом. Незабаром всі навколо почали помічати, що містер Енршо відноситься до прийомного сина значно тепліше і м’якше, ніж до рідного. Хіткліф ніколи не втрачав можливості скористатися цією прихильністю, постійно переслідує зведеного брата Хіндлі, водночас з Кетрін у нього виникли прекрасні дружні відносини.
Після смерті літнього містера Ерншо Хіндлі повернувся додому разом з дружиною, ця пара негайно завела на Буремному Перевалі власні порядки. Хіткліф, якому Хіндлі так і не пробачив колишніх образ і принижень, виявився в садибі в положенні фактично звичайного найманого працівника, нелегко доводилося і Кетрін, яка поступово все більше зближалася з Хіткліфом, хоча ще й не здогадувалася про те, що між ними виникла справжня закоханість .
В той самий час у Гнізді дроздів також мешкали юні брат і сестра, Едгар і Ізабелла Лінтон, котрі володіли набагато більш світськими манерами і найкращим вихованням, ніж їх сусіди. Лінтони спілкувалися з Кетрін і Хіндлі, проте категорично не бажали приймати в своє коло Хіткліфа, якого вони вважали людиною без роду і без племені. З деякого часу Кетрін стала все більш охоче проводити час з Едгаром Лінтоном, а не з приятелем Хіткліфом, але той не збирався миритися з таким станом справ, давши слово жорстоко помститися суперникові.
Хіндлі став батьком, у нього народився син Гертон, проте мати дитини померла незабаром після пологів. Містер Ерншо не зміг впоратися з цим ударом долі, він швидко занурився в пияцтво, в результаті якого чоловік перетворився на справжнього злобного тирана.
Кетрін і Едгар Лінтон прийняли рішення про укладення шлюбу, хоча дівчина в глибині душі відчувала, що робить помилку. Адже вона і тепер постійно думала про Хіткліфа, який, дізнавшись про весілля коханої, надовго зник з цих місць, ніхто з мешканців Буремного Перевалу протягом тривалого часу нічого не чув про його долю.
Після одруження містер і місіс Лінтон стали жити у маєтку Гніздо дроздів, всі навколишні вважали їх прекрасною парою. Але одного разу в двері садиби постукав якийсь чоловік, в якому Едгар і Кетрін не відразу впізнали Хіткліфа. Колишній неотесаний і неосвічений юнак вельми змінився, тепер він перетворився на справжнього джентльмена з бездоганними манерами. Його поява відразу ж порушила душевний спокій Кетрін і викликала явне невдоволення з боку Едгара.
Проте, Хіткліф став часто бувати в Гнізді дроздів, і незабаром цей чоловік почав поводитися так само грубо, безцеремонно і прямолінійно, як і раніше. Він навіть не намагався приховувати, що метою його повернення в ці краї є помста як Хіндлі Ерншо, так і містеру Лінтону, який позбавив його сенсу життя. Хіткліф без сорому дорікав і Кетрін в тому, що вона віддала перевагу аристократу. Молода жінка сприймала ці слова надзвичайно болісно.
Новим житлом для Хиткліфа став Буремний Перевал, де вже давно збиралися п’яниці і любителі карт. Хіндлі, втративши через гру всіх свої кошти, заклав Хіткліфу маєток і садибу, в результаті законний спадкоємець цього маєтку Гертон був позбавлений всього належного йому майна.
Завдяки регулярним візитам Хіткліфа у Гніздо дроздів в нього пристрасно закохалася Ізабелла, сестра Едгара Лінтона. Навколишні всіляко намагалися відкрити наївній дівчині очі на справжню сутність цієї людини, однак вона не бажала нікого слухати.
Сам Хіткліф збирався використовувати її лише з метою помсти Кетрін, і одного разу ці двоє втекли, повернувшись невдовзі вже законним подружжям. Хіткліф не переставав принижувати і третирувати дружину, не приховуючи від неї справжню причину їхнього шлюбу. Ізабелла намагалася переносити все мовчки, не заперечуючи чоловікові.
Почувши про те, що Кетрін серйозно хвора і в будь-який момент може померти, Хіткліф все ж прибув в Шпаки. Остання розмова між ним і його подругою дитинства про їх справжні почуття була болісною і сумною для обох.
Вже через кілька годин молода жінка пішла з життя, народивши дівчинку. Саме цю дитину, яка встигла стати дорослою дівчиною і була названа на честь матері, і довелося побачити містера Локвуду.
Пияцтво швидко довело до могили і Хіндлі Ерншо. А незадовго до цього від чоловіка-тирана втекла Ізабелла і зникла в околицях Лондона. Незабаром вона народила на хлопчика, якого назвали Лінтон Хиткліф.
З тої пори минуло майже 12 років. Едгар, спокійно живе разом з дочкою Кеті, отримав звістку про смерть сестри, після чого поспішив привезти до себе в будинок її сина. Але Хіткліф відразу ж зажадав, щоб хлопчика віддали йому, і містер Лінтон не став опиратися.
У 16-річному віці Кеті все ж вперше прибула на Буремний Перевал і зустрілася з двома кузенами, Гертоном Ерншо і Лінтоном Хіткліфом. Грубий і малоосвічений Гертон зовсім не сподобався дівчині, тоді як в Лінтона вона закохалася. Правда, егоїстичний юнак абсолютно не відповідав їй взаємністю, проте Хіткліф вирішив втрутитися в цю ситуацію. Хоча до сина він ставився досить байдуже, в Кеті він побачив привид коханої своєї юності і задумав авантюру, в результаті якої у володіння цієї дівчини повинні були перейти обидва маєтки. Хіткліф прекрасно знав про те, що і Едгару, і його власному сину недовго залишається жити (бо він з дитинства постійно хворів), тому він наполіг на шлюбі між Лінтоном і Кеті, попри заперечення її вмираючого батька. Кетрін не знала, що Лінтон спочатку вдавав любов, тому що його змусив батько, який намагався за будь-яку ціну завершити помсту, яку обіцяв своїм найлютішим ворогам — Гіндлі та Едгарові.
Всього через кілька днів після весілля помер Едгар, незабаром така ж доля спіткала і молодого чоловіка. Таким чином, на Буремному Перевалі залишилося лише троє нещасних людей, причому Хіткліфу виявилося не під силу справлятися з досить норовливою і зарозумілою Кеті, а жебрак сирота Гертон Ерншо, закоханий в цю молоду жінку, змушений був постійно вислуховувати від неї відверті образи.
Дізнавшись все це від своєї економки, містер Локвуд через деякий час їде з цих місць. Однак по закінченні року він знову випадково виявляється поблизу Буремного Перевала, і йому стає відомо про те, що Хіткліф помер, повністю втративши перед смертю розум і закликаючи привид давно покійної Кетрін Ерншо.
Кеті нарешті перестала дивитися зверхньо на свого кузена Гертона, тепер юна вдова відповідає йому взаємністю і планує незабаром вийти за нього заміж.
