«Мері Поппінс» – перша казкова повість Памели Треверс про незвичайну няню, читати короткий зміст варто, щоб згадати про пригоди дітей у товаристві няні.
“Мері Поппінс” короткий зміст
Події відбуваються на початку ХХ століття в Англії.
Розповідь у цій казковій повісті починається з того, що сімейство Бенкс, зібравшись вранці за чаєм, обговорює питання про пошуки нової няні. У будинку вже побувало безліч нянь, але жодна з них не змогла ужитися з дітьми – Джейн, Майклом і близнюками. І тут раптом на порозі будинку з’являється рішуча молода особа, яка представляється Мері Поппінс і заявляє, що вона – їхня нова няня. Звідки взялася Мері Поппінс перед дверима будинку Бенкс – невідомо, виникає таке відчуття, що вона з’явилася тут прямо з повітря або спустилася з неба на великій парасольці-тростині, яку вона тримає в руках.
Мері Поппінс не схожа на всіх інших нянь. Вона – Міс Досконалість, так як не має абсолютно ніяких недоліків (хіба що дуже любить дивитися на своє відображення у вітринах магазинів – але хіба це недолік для чарівної жінки?) Вона сувора і вимоглива, але разом з тим прекрасно розуміє дітей. Вона розповідає їм чарівні казки і поїть мікстурою, яка прямо у неї в ложці перетворюється в морозиво, вона може в’їжджати по сходових поручнях вгору і розстібати гачки і гудзики на дитячому одязі за допомогою погляду.
Крім того, Мері розуміє не тільки дітей, а й тварин, і навіть статуї – завдяки їй діти знайомляться з Хлопчиком з дельфіном в міському парку і дізнаються подробиці про життя однієї бродячої собаки і собаки однієї з їх сусідок. А ще Мері звертає особливу увагу на манери – у неї самої манери просто чудові. А крім парасольки, вона приносить в будинок з собою велику килимову сумку, з якої дістає найрізноманітніші речі, причому, іноді такі, які навряд чи помістяться в звичайну сумку.
Одним словом, Мері Поппінс – дуже незвичайна няня, другої такої просто не існує. Вона чарівниця, але чарівниця, яка повністю зосереджена на дитячих проблемах, і з’являється завжди там, де потрібна допомога дітям. На питання Джейн і Майкла про те, як довго Мері пробуде у них, вона відповідає, що все залежить від вітру – адже за допомогою вітру і своєї парасольки вона і переміщається від одних своїх вихованців до інших. Мері Поппінс робить для дітей чимало чудес – але всі ці чудеса цікаві тільки самим дітям, в світі дорослих вони не мають ніякої цінності. Мері розповідає і показує дітям, що відбувається в зоопарку вночі, а також розповідає про будинок, в якому живуть діти, намальовані на блюді з порцеляни.
А ще діти дізнаються від неї, звідки на небі з’являються зірки – їх туди відносить саме Мері Поппінс, і насправді це зірки з фольги, які Мері бере у Джейн і Майкла і приклеює на небо. Діти опиняються саме в тому світі, про який мріяли – світі, наповненому чудесами. Тільки їх турбує одне питання: чи не забудуть вони про все це, коли стануть дорослими – адже дорослі часто не пам’ятають навіть найяскравіші враження зі свого дитинства. Але все ж вони вірять, що таку няню, як Мері Поппінс, вони не зможуть забути ніколи.
“Мері Поппінс” переказ по главам
Розділ 1
У Вишневому провулку, неподалік міського парку, у будинку №17 живе сім’я Бенкс: містер і місіс Бенкс, а також їх четверо дітей: старші Майкл і Джейн, і маленькі близнюки Джон і Барбі. Якось няня дітей звільнилася без попередження, і батькам терміново довелося шукати їй заміну. Коли у місті повіяв східний вітер, у будинку №17 з’явилася нова няня – Мері Поппінс. Вона відразу ж підкорила дорослих членів сім’ї своєю незворушністю та строгістю, а молодших – низкою дивовижних подій.
Діти зрозуміли, що у їх будинку почалося нове життя». Перед сном Майкл попросив нову няню ніколи не покидати їх, а Мері Поппінс відповіла, що покине їх, коли вітер подує в інший бік.
Розділ 2
Якось Мері Поппінс з Майклом і Джейн вирушила відвідати свого дядька – містера Парріка. Вони зайшли в кімнату з каміном, де стояв величезний стіл, але господаря не було видно, хоч його голос діти добре чули. Тільки піднявши голови, діти з подивом помітили повного лисого чоловічка, що висів у повітрі, ні за що не тримаючись. Він пояснив своїм гостям, що якщо до нього потрапляє кухоль у день народження, то він неодмінно злітає. Це здалося таким смішним Майклу та Джейн, що вони теж піднялися над землею. Вся компанія веселилася та пила чай зі сливовим тортом. Коли Мері Поппінс сказала, що настав час повертатися додому, дітям стало так сумно, що вони самі опустилися на підлогу.
Розділ 3
У сусідньому з Бенксами будинку жила міс Ларк, яка мала кімнатну собачку Едуард. Жінка любила песика, доглядала, одягала, стежила за тим, щоб він не грав із вуличними собаками. А Едуард мріяв бути звичайним безпородним псом і товаришувати з іншими. Одного разу діти побачили, як після довгих пошуків міс Ларк відшукала втікача Едуарда, але той відмовився повертатися без свого друга Варфоломія. Міс Ларк нічого не залишалося, як забрати додому їх обох.
Розділ 4
У Джейн сильно боліло вухо. Щоб розважити сестру, Майкл почав розповідати їй, що відбувається за вікном. Несподівано він побачив корову, яка була гарною приятелькою матері Мері Поппінс. Няня розповіла, що одного разу на роги цієї рудої корови впала зірка, і з того часу корова танцює безперервно. Коли вона повернула зірку на небо і перестала танцювати, то засумувала. Мама Мері Поппінс порадила корові подорожувати, і з того часу корова мандрує світом.
Розділ 5
Коли Майкл і Джейн пішли в гості, Мері Поппінс залишилася з близнюками. Малята розуміли мову природи, і задоволенням говорили з Сонячним промінням і птахом. Барбі та Джон вважали всіх дорослих не надто розумними та дивними, але коли у них прорізалися перші зубки, вони перестали розуміти своїх старих друзів, і лише усміхалися та гукали у відповідь на спів птаха.
Розділ 6
Якось Мері Поппінс з дітьми вирушила за покупками. Вона привела їх до старої, брудної лавки, у вітринах якої лежали запилені палички лакриці та старі зморщені райські яблучка. Власницею крамниці була маленька бабуся – місіс Коррі, якій допомагали дві величезні жінки – Фанні та Ані. Місіс Коррі пригостила дітей чудовими пряниками, поцікавившись, де вони зберігають зірочки з інших пряників. Тієї ж ночі Майл і Джейн побачили, як Мері Поппінс взяла їх пряникові зірки і в компанії бабусі та її помічниць приклеювала їх до неба.
Розділ 7
Коли діти лягли у свої ліжечка, вони почули голос, який кликав їх за собою. Вони пішли за ним і опинилися біля зоопарку, в якому всі звірі розмовляли та обговорювали День народження. Незабаром Майкл і Джейн побачили Мері Поппінс в оточенні змій, і Королівська кобра привітала іменинницю, подарувавши їй розкішну шкіру. Діти потім довго не могли зрозуміти, чи було все це насправді, чи це був сон.
Розділ 8
Першого дня весни повіяв західний вітер. Джейн і Майкл нічого не сказали один одному, але їх думки були однакові. У цей день Мері Поппінс була особливо ласкава з дітьми. Вона подарувала Майклові компас, і той розплакався. Увечері діти почули, як грюкнули вхідні двері. На ганку стояла їхня незвичайна нянька; розкривши парасольку, вона злетіла вгору. У Майкла та Джейн «не залишилося сумнівів: Мері Поппінс пішла назавжди, бо вітер змінив напрямок.
Під подушкою Джейн знайшла портрет Мері Поппінс і підпис зі словами Au revoire! – “До побачення!”.
