“Пташине молоко” значення фразеологізму розуміє не багато людей, адже його не часто можна зустріти в літературі та повсякденному житті.
Пташине молоко: значення фразеологізму
Пташине молоко – щось найсмачніше, найприємніше, найбільш бажане.
Захотіти пташиного молока – те, чого й на світі немає; щось зовсім неможливе
Дістати пташиного молока – все, що завгодно; будь-що.
Тільки пташиного молока нема (не вистачає) – хто-небудь має абсолютно все (про повний достаток, заможне життя).
Речення з фразеологізмом “пташине молоко”
На його весіллі, розповідали гостроязикі, навіть пташине молоко було (М. Стельмах);
Все їй дістане (батько), все добуде, хоч пташиного молока (О. Гончар);
— У вас такі друзі, що й пташиного молока дістануть (В. Речмедін).
(Андрійко (до Анички):) А я тобі подам усе.., аби ти й пташачого молока забажала (Л. Мартович).
В одній (кімнаті) золота було стільки, що лиш посередині зосталася вузька доріжка, в другій — одежі, у третій — хліба, муки — всього, що треба. Лиш пташиного молока нема (Казки Буковини..);
Дехто в цей час на порядний костюм не може стягтися, а тобі тільки пташиного молока не вистачає (Д. Ткач);
Живу я в дуже милої, дуже доброї старшої челяднички, керівнички майстерні панни Місі, де мені хіба пташиного молока бракує (Ірина Вільде).
[Микола:] В достатках, у багатстві купаєшся. Що тобі тут бракує? Тільки пташиного молока (Дмитро Бедзик);
— Навозив [Панько] жита й пшениці, і кабанів наколов колгоспних, і телят нарізав.. Пташиного молока тільки й немає (Юрій Збанацький).
“Пташине молоко” походження фразеологізму
Вважалося, що на грецькому острові Самосі є все, чого душа забажає. А щоб підкреслити багатства цього острова, додавали до довжелезного списку тварин і рослин, страв і напоїв ще й пташине молоко. Тому й ми з вами, коли, наприклад, говоримо про великий вибір товарів в універмазі, кажемо: «Знаєш, там є усе. Хіба що пташиного молока немає».
У жартівливому плані вислів означає що-небудь найвишуканіше, найбажаніше. Коли говорять: хіба що пташиного молока немає, — мають на увазі значний достаток, розкіш чи величезне розмаїття.
Тепер Ви знаєте що означає “пташине молоко” та зможете скласти речення з фразеологізмом «пташине молоко».