“Зарубати на носі” значення фразеологізму

Що означає фразеологізм зарубати на носі? Яке походження фразеологізму, синоніми та антоніми? У цій статті Ви дізнаєтеся значення фразеологізму зарубати на носі та зможете скласти речення з фразеологізмом зарубати на носі.

Фразеологізм зарубати на носі

Зарубати на носі — означає запам’ятати.

Походження фразеологізму зарубати на носі

За часів Київської Русі під словом «ніс» мали на увазі не тільки орган дихання, але також і пам’ятні дощечки ніс (від слова носити), на яких люди робили зарубки, щоб не забути про майбутні справи. Щоб щось не забувати, зарубували на носі, тобто робили на дощечці певну позначку. Так фраза «зарубай собі на носі» живе і донині, а от її справжнє значення для багатьох втратило свій сенс.

Фразеологізми-антоніми зарубати на носі

Зарубати на носі антоніми:

Не йде в голову —  хто-небудь не засвоює, не сприймає, не запам’ятовує що-небудь.

Мати ледачу пам’ять — не запам’ятовувати кого-, чого-небудь, не могти згадати.

Кинути у небуття — забути що-небудь.

Коротка пам’ять — хто-небудь має здатність дуже швидко забувати.

Мати коротку пам’ять — швидко забувати про кого-, що-небудь.

Мати куцу пам’ять — швидко що-небудь забувати. 

Мати ледачу пам’ять — не запам’ятовувати кого-, чого-небудь, не могти згадати.

Синонім до фразеологізму зарубати на носі

Карбувати в пам’яті —  добре, міцно запам’ятовувати.

Покласти в серці (до серця) — запам’ятати що-небудь.

У голову втовкти. Заставити вивчити, запам’ятати, зрозуміти. 

Товкмачити голову комусь чимось — часто повторюючи одне й те саме, примушувати кого-небудь засвоїти, запам’ятати щось.

Набивати голову — примушувати кого-небудь сприймати, запам’ятовувати багато чогось (перев. непотрібного, зайвого).

Низати очима — пильно, уважно обдивлятися кого-небудь; пильно вдивляючись, запам’ятовувати, сприймати бачене.

Речення з фразеологізмом “зарубати на носі”

Передусім ти от що зарубай на носі,Сергію: всяка щаслива в шлюбі жінка активно зичить такого ж щастя усім своїм подругам та чоловіковим друзям (Ю. Шовкопляс);

— Дивіться всі на їхні муки — і зарубайте собі на носі: така смерть жде кожного (В. Малик);

“Не я буду, а панування добуду!” — зарубала (Параска) на носі і ніколи не викидала з голови (Панас Мирний).

Слід було зарубати собі на носі ще з минулого разу — вона не прийде, навіть якщо стверджувала, що збирається.

З вогнем жарти погані, зарубай це собі на носі, якщо хочеш голову втримати на плечах!

Я вже зарубав собі на носі, дядю Михайле. Я нікого не бачив цієї ночі навіть уві сні і нічого не знаю… — сказав я. — Справді, ми нічого не бачили, — відповіла Ромка. Дядя Михайло пильно подивився на нас і щось буркнув собі під ніс …

Кожна копійка — зарубай це на носі, і добре зарубай, — кожне мідне кружальце з гербом нашої з тобою країни зароблене в поті чола.

Зарубай тіки на носі: будеш за куркулів руку тягнути — загудеш услід за ними…

Авторам таких листів треба твердо зарубати на носі, що у світі, в якому ми живемо, завжди шанували, шанують і шануватимуть силу, і так це буде, допоки цей світ і стоятиме.