Фразеологізми зі словом ПАЛЕЦЬ не досить часто зустрічаються в нашій мові. Деякі фразеологізми зі словом ПАЛЕЦЬ та їх значення ми зібрали в цій статті.
Фразеологізми зі словом ПАЛЕЦЬ
виколупати з па́льця – дістати що-небудь невідомо звідки або будь-якою ціною.
висмоктати з пальця – сказати, що-небудь, не спираючись на факти, не маючи для цього жодних підстав; вигадати.
вмоча́ти / вмочи́ти па́льці у що і без додатка. Втручатися у що-небудь, бути причетним до якоїсь справи. Десь угорі політики збагнули, що ще не відомо, куди поведуть завтра події, то й не стали вмочати пальці (З журналу).
дивитися крізь пальці – свідомо не звертати уваги на що-небудь недозволене; навмисно не помічати чогось недозволеного в чиїх-небудь діях, вчинках. Або ігнорувати, не брати до уваги когось, щось.
і пальцем нікуди ткнути (або ніде пальця стромити) – Дуже багато; у великій кількості. Або дуже тісно.
і па́льцем не поворуши́ти (па́лець об па́лець не уда́рити) – зовсім нічого не зробити для здійснення чого-небудь чи виконання завдання
і па́льцем не зачепи́ти (не доторка́тися) – не заподіяти кому-небудь ні найменшої кривди, образи. Не зачіпати, не кривдити кого-небудь.
(й) на па́лець – зовсім, ніскільки.або мало, небагато.
кива́ти па́льцем у чо́боті. Нишком, крадькома погрожувати кому-небудь; гудити когось, не виявляючи відкрито свого невдоволення.
комбіна́ція з трьох па́льців, жарт. Дуля.
на пальцях можна порахувати – дуже мала кількість.
наступати на па́льці – кривдити когось, не рахуватись з ким-небудь.
обвести довко́ла па́льця – Спритно перехитрити, обдурити когось.
па́льця в рот не клади́ – 1. Хто-небудь кмітливий, дотепний, тямущий: такий, з яким слід бути обережним, бо може скористатися помилкою, промахом іншого. 2. Хто-небудь уміє обстоювати свою думку, позицію, свій погляд, захистити свої інтереси і т. ін.
попа́сти па́льцем у не́бо – сказати або зробити що-небудь невлад, недоречно, помилитися у поясненні або визначенні чогось.
розки́нути на па́льцях. Добре обміркувавши, визначити приблизну кількість чого-небудь.
текти крізь пальці – витрачатися швидко або марно, без будь-якої користі. Так зазвичай кажуть про гроші
ти́кати па́льцями – Негативно висловлюватися про кого-небудь, відкрито засуджувати когось.
па́льчики обли́жеш – дуже смачне.
хіба́ (ті́льки) па́льці обли́же, ірон. Нічого не дістанеться або дуже мало дістанеться чого-небудь комусь.
ходити на па́льцях перед ким, коло кого. Побоюючись кого-небудь, лестити, догоджати йому, запобігати перед ним.
хоч па́льцями колупа́й. Густий, крутий (переважно про їжу).
хоч (ті́льки) па́льцем торкну́ти кого і без додатка. Учинити якнайменшу спробу скривдити, образити, побити і т. ін. кого-небудь. Тільки пальцем торкни — біди не оберешся (Н. Рибак).
як дух крізь па́льці пройти́. Бути непомітним, невловимим для когось.
як свої п’ять па́льців, зі словами зна́ти, ви́вчити. Дуже добре, досконало.
