“Артеміс Фаул” — це підлітковий фентезійний роман ірландського письменника Йоуна Колфера. Це перша книга однойменної серії. Повна назва — «Артеміс Фаул. Розум проти чарів».
Йоун Колфер “Артеміс Фаул” дуже скорочено
Капітан Холлі Куць, ельф-капітан ЛеППРКОНу (Легіону Підземної Поліції, Рухомого Корпусу Особливих Напрямів), вистежує троля-втікача, якому вдалося піднятися на поверхню Землі з Гейвен-Сіті — міста, розташованого на тисячі футів під землею. За допомогою технічно обдарованого кентавра О’Гир та майора-ельфа ЛеППРКОНу Джуліус Корч вона знешкоджує троля, після чого вирушає до Тари, щоб відновити магічні сили.
Тим часом Артеміс Фаул II — дванадцятирічний вундеркінд, який присвятив себе злочинній діяльності очолює кримінальну імперію Фаулів, що існує в його родині вже багато поколінь. Після ретельних досліджень Артеміс доходить висновку, що феї справді існують. Він знаходить у Хошиміні (В’єтнам) фею-спрайта, яка страждає на алкоголізм, і разом зі своїм охоронцем Лаккеєм заволодіває “Книгою Народу” — священним текстом фей, написаним гномською мовою. Розшифрувавши її за допомогою програмного перекладача, Артеміс дізнається про ритуал відновлення магії: потрібно взяти жолудь зі стародавнього дуба біля вигину річки під повним місяцем і посадити його в іншому місці.
Артеміс і Лаккей знаходять 129 можливих місць для проведення ритуалу й організовують засідку. Вони застають Холлі під час обряду, і Лаккей присипляє її транквілізатором.
Скориставшись маячком Холлі, ЛеППРКОН виходить на маєток Фаулів. Артеміс повідомляє командиру Джуліусу Корчу своє ім’я, щоб ті могли його знайти, а потім підриває корабель фей. Розвідувальна група ЛеППРКОН застосовує здатність «екранування», що дозволяє рухатися швидше, ніж це може зафіксувати людське око, і проникає на територію маєтку. Проте Артеміс встановив камеру з високою частотою кадрів і виявляє вторгнення. Після того як Лаккей знешкоджує прибульців, Джуліус Корч вирішує взяти маєток в облогу, застосувавши «зупинку часу», і розпочати переговори.
Артеміс висуває вимогу викупу: одна тонна 24-каратного золота. Він також демонструє знання про часову пастку й заявляє, що зможе її обійти. Експерти ЛеППРКОН доходять висновку, що він переконаний у правдивості своїх слів.
Спроби проникнути в будинок тривають. ЛеППРКОН залучає сумнозвісного злочинця — клептомана-карлика Мульча Копача , щоб той прокопав тунель усередину. Зазвичай феї не можуть входити до людських осель без дозволу, але Мульч Копач утратив цю магічну заборону, що робить його ідеальним зломщиком. Під час пошуків він випадково знаходить сейф із примірником Книги, відкриваючи феям джерело знань Артеміса.
Тим часом Раду Фей, розчаровану невдачами, тимчасово очолює честолюбний офіцер Briar Cudgeon, який усуває Джуліуса Корча. Холлі, пробивши бетон у своїй камері, знаходить свіжу землю, завершує ритуал із таємно пронесеним жолудем, відновлює магію й тікає.
Briar Cudgeon вирішує випустити того самого троля в маєток, щоб змусити Артеміса дозволити феям увійти. План провалюється: Лаккей за підтримки цілющої магії Холлі перемагає чудовисько. Після цього Cudgeonа позбавляють посади.
Зрештою Артеміс отримує викуп. Він просить Холлі виконати одне бажання — вилікувати божевілля його матері, яка втратила розум після зникнення чоловіка. Холлі виконує прохання ціною половини золота.
ЛеППРКОН намагається застосувати «блакитне очищення» — біологічну бомбу, що знищує все органічне життя, — аби ліквідувати Артеміса й повернути золото. Однак план зривається: Артеміс здогадується, як обійти часову пастку, і разом зі спільниками приймає снодійне, щоб вислизнути з-під її дії.
Оскільки Артеміс переживає дію «зупинки часу», ЛеППРКОН за законом змушена залишити решту золота й відступити. Наприкінці Лаккей запитує, як Артеміс здогадався використати снодійне. Той пояснює, що надихнувся старими казками, де люди ніколи не прокидаються в невідповідний для фей момент, і припустив, що причиною є саме зупинка часу. Зрозумівши, що вона фіксує стан свідомості на момент запуску, Артеміс використав сон як спосіб утечі. Його мати повністю одужує завдяки магії Холлі.
Якщо ви не знайшли потрібну відповідь, можете запитати у нашого чат-бота у Телеграм.
