«Нова радість стала» колядка аналіз (паспорт)

«Нова радість стала» – різдвяна колядка. Разом з колядкою «Добрий вечір тобі, пане господарю» є яскравим зразком тісного поєднання релігійної і народної колядкової традиції. Зокрема, до релігійного змісту доданий характерний для народних колядок побажальний («віншувальний») мотив: «Даруй літа щасливії сего дому господарю».

«Нова радість стала» читати текст

Нова радість стала, яка не бувала,

Над вертепом звізда ясна на весь світ засіяла.

Де Христос родився, з Діви воплотився,

Як чоловік пеленами убого оповився.

Пастушки з ягнятком перед тим дитятком

На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють.

Ой Ти, Царю, Царю, Небесний Владарю,

Даруй літа щасливії сего дому господарю.

Сего дому господарю і сій господині,

Даруй літа щасливії нашій славній Україні.

«Нова радість стала» аналіз (паспорт твору)

Жанр – колядка

Тема: відображення радості людей, бо народився Христос; їх прагнення жити у мирі, щасті і злагоді.

Ідея: возвеличення Бога, від якого залежали «щасливії літа дома господарю» та «нашій славній Україні».

Основна думка: побажання, щоб люди жили в радості і щасті не тільки в кожній родині, а на всій Україні.

Ця колядка величає народження Ісуса Христа, до нього звертаються так: «Ой Ти, Царю, Царю, Небесний Владарю».

Художні засоби «Нова радість стала»:

• Епітети: Нова радість, звізда ясна, літа щасливії, славній Україні
• Метафора: звізда ясна… засіяла
• Гіпербола: на весь світ засіяла.
• Звертання: Ой Ти, Царю, Царю, Небесний Владарю.

Образи:

• Христос-Дитятко – Спаситель, що прийшов на світ;

• Пастушки – символ простоти й щирої віри;

• Господар і господиня – образи української родини, до якої приходить благословення.

Це одна з найпоширеніших українських колядок, що об’єднує релігійну та побутову тематику, виявляючи віру, народні традиції та патріотизм.

«Нова радість стала» колядка повністю

Нова радість стала, яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна світлом засіяла.
Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік, пеленами убого оповився.

Ангели співають, славу й честь возвіщають,
Як на небі, так і на землі мир провозглашають.
Давид виграває, в гуслі ударяє,
Чудно дивно і предивно Бога вихваляє.

І ми теж співаймо, Христа прославляймо,
Із Марії рожденного смиренно благаймо:
– Просимо Тебе, Царю, небесний Владарю,
Даруй літа щасливії сего дому господарю.

Даруй господарю,даруй господині,
Даруй літа щасливії нашій славній Україні.
Дай нам мирно жити, Тобі угодити
І з Тобою в царстві Твоїм на вік віків жити.