Популярні фрази на англійській мові

Популярні фрази англійською мовою з перекладом для спілкування, для туристів допоможуть швидко запам’ятати головну інформацію для певної ситуації.

Популярні фрази на англійській мові з перекладом

Англійські фрази для вітання і прощання

Стандартні англійські фрази «Hello», «Bye», «How are you?» завжди виручать вас в будь-якій ситуації, але існують і більш цікаві і різноманітні способи вітання (greeting) і прощання (farewell), в залежності від статусу співрозмовника і ваших з ним стосунків.

How are you today? – Як справи?
bye-bye – до побачення
see you later – побачимося пізніше
see you soon – до швидкої зустрічі
till next time – до наступного разу
good luck – удачі
see you – побачимося
farewell – прощайте!
take care – бережи себе
talk to you later – поговоримо з тобою пізніше
until we meet again – до нової зустрічі
I’ll be back – я ще повернуся

Англійські фрази для вираження точки зору

Існує безліч фраз для висловлення власної думки англійською мовою. Залежно від того, наскільки співрозмовник впевнений в тому, що він говорить, можна вибрати варіант, який підійде в конкретній ситуації.

Well, … So, … – Ну … Таким чином …
I think / believe / guess ... – Я думаю, вважаю, вважаю
It seems to me … – Мені здається …
In my opinion … – На мою думку
As (far as) I know … – Наскільки я знаю …
You see … – Чи бачите …
I see your point, but … – Я розумію вашу точку зору, але …
I understand you, but ... – Я розумію вас, але …
I do not agree ... – Я не згоден

Найпоширеніші фрази англійською про ввічливість

Завжди приємно вести бесіду з вихованою, ввічливою людиною. Звичне, повсякденне шанобливе ставлення до співрозмовника, тактовність і чуйність у відносинах найкраще виразити за допомогою популярних фраз ввічливості:

I’m so sorry – Мені так шкода
I beg your pardon – Прошу вибачення
I’m sorry, I can not – Вибачте, не можу
I’m glad to see you – Я такий радий вас бачити
It’s very kind of you – Це так мило з вашого боку
It does you credit – Це робить вам честь
Thank you anyway – У будь-якому випадку спасибі
Not at all – Та нема за що
Do not mention it – Не варто подяки
May I help you? – Чи можу я вам допомогти?
You are welcome – Завжди будь-ласка
No problem / that’s ok / do not worry about it – Все в порядку, немає проблем, не турбуйтеся про це
This way, please – Сюди, будь ласка
I’m sorry, I did not catch you – Вибачте, я не розчув вас
After you – Після вас

Фрази англійською для вираження згоди або незгоди

Дуже часто в реальному житті для вираження англійською мовою згоди або незгоди з співрозмовником ми не використовуємо прості «yes» або «no», тому що важко буває дати пряму відповідь. Якщо ви хочете ухилитися від відмови (refusal) в прямій формі або навпаки висловити повну згоду, ці англійські вирази вам допоможуть:

Maybe – можливо
Yes, sure – так, звичайно
Of course – звичайно
You are right – ви маєте рацію
It can hardly be so – навряд чи це так
Very well – дуже добре
Most likely – дуже схоже на те
Most unlikely – несхоже на те
Not a bit! / No such thing – нічого подібного
I believe so / suppose so – гадаю, що це так
I doubt it – сумніваюся
Naturally – природно
No way – ні в якому разі
Exactly so – саме так
Quite so – цілком вірно
I agree with you – згоден з вами
I’m afraid so – боюся, що так
In a way / to a certain extent – в якомусь сенсі
No doubt – безсумнівно
Not for a moment – ніколи в житті
Absolutely – безумовно
Probably – ймовірно

Англійські фрази для підтримки розмови

У будь-якій розмові за реплікою співрозмовника йде репліка-реакція. Залежно від ваших емоцій, є різні способи проявити інтерес до сказаного або просто підтримати розмову, щоб вона не зайшла у глухий кут.

What’s new? — Що нового?
How’s life? — Як життя?
How is your day going? — Як минає твій день?
How was your weekend? — Як минули вихідні?
What’s the matter? – В чому справа?
I’m fine, thanks. How about you? — Все добре, дякую. як у тебе?
Pretty good. — Доволі добре.
Same as always. — Як завжди.
My name is … What’s your name? — Мене звуть… Як тебе звуть?
Nice to meet you! — Приємно познайомитися!
Pleased to meet you! — Радий знайомству! (формальне звернення)
Where are you from? — Звідки ти (Ви)?
What do you do? — Чим ви займаєтесь?
What’s going on? / What’s happening? – Що відбувається?
What’s the trouble? – В чому проблема?
What’s happened? – Що трапилося?
Did I get you right? – Я правильно вас зрозумів?
Do not take it to heart – Не приймайте близько до серця.
I did not catch the last word. – Я не зрозумів останнє слово.
Sorry, I was not listening. – Вибачте, я прослухав.
It does not matter. – Це не має значення.
It is new to me. – Це новина для мене.
Let us hope for the best. – Будемо сподіватись на краще.
May I ask you a question? – Можна задати Вам питання?
Oh, that. That explains it. – Ось воно що, це все пояснює.
Say it again, please. – Повторіть ще раз, будь ласка.
So that’s where the trouble lies! – Так ось в чому справа!
Things happen. – Всяке буває.
What do you mean? – Що ви маєте на увазі?
Where were we? – На чому ми зупинилися?
You were saying? – Ви щось сказали?
I’m sorry, I did not catch you. – Вибачте, я не розчув.
Good for you! – Тим краще для вас!
I’m so happy for you! – Я такий радий за вас!

Фрази на англійській мові, які допоможуть зробити висновок

Фрази на англійській мові про кохання

I’m yours. – Я твій.
I adore you. – Я обожнюю тебе.
There is no other. – Таких, як ти, більше немає.
You complete me. – Ти моя половинка.
I’m totally into you. – Я повністю запав на тебе.
You’re my ideal woman. – Ти моя ідеальна жінка.
You mean so much to me. – Ти значиш так багато для мене.
I love you from the bottom of my heart. – Я люблю тебе від щирого серця.
I’m fond of you. – Ти мені досить сильно подобаєшся.
I have a soft spot for you. – Ти мені симпатична.
You’re my darling. – Ти моя дорога.
You’re my sunshine. – Ти моє сонечко.
You’re my other half. – Ти моя друга половинка.
We’re a good match. – Ми відмінна пара.
We complete each other. – Ми доповнюємо один одного.
We’re meant for each other. – Ми створені один для одного.
We’re perfect for each other. – Ми ідеально підходимо один для одного.
We’re soul mates. – Ми споріднені душі.
You’re my goddess. – Ти моя богиня.
I’m crazy about you. – Я божеволію від тебе.
You’re my everything. – Ти все для мене.
I can not live without you. – Я не можу жити без тебе.
We were meant to be together. – Нам судилося бути разом.

Фрази для знайомства англійською

Glad to meet you. – Радий познайомитися з вами.
Here is my business card. – Ось моя візитна картка.
How do you spell your name? – Як пишеться ваше ім’я?
How old are you? – Скільки вам / тобі років?
I am from Ukraine. – Я з України.
I live in Kiev. Я живу в Києві.
I speak English a little bit. – Я трішки розмовляю англійською
I was born in ... Я народився в …
I’m glad to meet you, too. – Я теж радий познайомитися з вами.
I’m married. – Я одружений / заміжня.
I’m single. – Я неодружений / незаміжня.
I’m … years old – Мені … років
It’s a pleasure to meet you. – Приємно познайомитися з вами.
Let me introduce myself. – Дозвольте представитися.
Let me introduce to you ... – Дозвольте представити вам …
Meet my friend … – Зустрітися з моїм другом …
My friends call me ... – Друзі називають мене …
My name is … – Мене звати …
This is my brother. – Це мій брат.
Very pleased! – Дуже приємно!
What are your hobbies? – Чим ви захоплюєтеся?
What do you do? – Хто ви за професією?
What is your native language? – Який ваш / твоя рідна мова?

What’s your nickname? – Яке у вас прізвисько?
Where are you from? – Звідки Ви родом?
Where do you live? – Де ви / ти живеш?
Where do you work? – Де ви працюєте?
Where were you born? – Де ви / ти народився?
You can call me ... Можеш називати мене …