Агнія Барто вірші для дітей українською мовою підійдуть для найменших, адже всі ми їх памятаємо з дитинства.
Агнія Барто вірші для дітей
Ведмедик
Впав ведмедик на підлогу,
Відірвали в нього ногу.
Все одно його не кину,
Бо для мене він – єдиний.
***
Бичок
Іде бичок, хитається,
Зітхає на ходу:
– Ох, кладочка кінчається,
Я зараз упаду!
***
М’ячик
Наша Тася гірко плаче:
Упустила в річку м’ячик.
– Тихше, Тасечко, не плач:
Не потоне в річці м’яч.
***
Зайчатко
Про зайча дівча не дбало –
Від дощу не заховало.
Ждати помочі нізвідки,
Геть промокло – аж до нитки!
***
Грузовик
Ми кота хотіли нині покати на машині.
Кіт кататися не звик – перекинув грузовик.
***
Кораблик
Шапка-матроска, мотузка в руці,
Я тягну кораблик по бистрій ріці.
Услід жабенята безперестанно
Благають мене: – Покатай. капітане!
***
Слоник
Спать пора. Заснув бичок,
Ліг в коробку на бочок,
Ліг ведмедик на ослоник,
Спать не хоче тільки слоник.
Головою хить та хить,
Каже всім:”Спокійно спіть”.
***
Лошатко
Я люблю своє лошатко,
Причешу його спочатку,
Гребінцем пригладжу хвосик –
Ми ж із ним поїдем в гості!
***
Козлик
Козлик в мене є рогатий
Я сама його пасу.
Винесу надвір із хати,
В сад зелений віднесу.
Заблукає він в саду –
Я сама його знайду.
***
ПОМІЧНИЦЯ ТЕТЯНКА
У Тетянки справ чимало,
Так багато – нема слів:
Братику допомагала –
З ранку він цукерки їв.
„Ой, у мене стільки діла.
Чай пила, пиріг я їла.
Посиділа біля кішки
І пограла з нею трішки.
Потім, лялька захворіла –
Ляльку трішки пожаліла:
Пісеньку я їй співала,
Казку гарну розказала. –
Я зробити все зуміла,
Від цих справ мені несила…
Я до мами побіжу:
Роздягніть мене – прошу.
Я втомилася сьогодні,
Завтра – вам допоможу.”
***
ЖАБЕНЯТА І ЧАПЛЯ
П’ять зелених жабенят
До води мерщій спішать –
Злякалися чаплі!
А мене вони смішать:
Я ж цієї чаплі
Не боюсь ні краплі!
***
Купили в магазині
З резини ляльку Зіну,
З резини ляльку Зіну
В корзині я приніс.
Була вона роззява,
Ця лялька кучерява,
З корзини долі впала –
В грязюці щоки й ніс.
Я вимив у бензині
З резини ляльку Зіну,
Я вимив у бензині
Ще й пальцем пригрозив:
– Не будь така роззява,
Дівчисько кучеряве,
А то нараз відправлю
Назад у магазин.
ЧУДОВИЙ ПЕРЕКЛАД,БЛИЗЬКО ДО ОРИГІНАЛУ.ДЯКУЮ
дякую