Каїнова печать значення фразеологізму зрозуміле не всім, адже його рідко вживають.
Що означає вислів “каїнова печать”?
Вислів «Каїнова печать» (Каїнове тавро») вживається як синонім до вислову «тавро зрадника».
Речення з фразеологізмом “каїнова печать”?
Звістка про пійманого перекинчика швидко облетіла всі човни, і козаки один поперед одного лізли, щоб зазирнути на того, хто навік затаврував себе каїновою печаттю (С. Добровольський).
З піднятим чолом чини опір насильству – і каїнова печать не з’явиться у тебе на лобі.
Не будемо поки описувати інших, ми ще повернемося до кожного з підсудних, але тим часом зауважимо, що їхні обличчя, всі без винятку, могли б служити експонатом найбагатшого кримінальної музею, – така каїнова печать всіляких пороків і злочинів покладена на них …
Розум для письменника – це «каїнова печать» або ж щось на зразок вродженого каліцтва, від якого йому вже ніколи не позбутися.
Історія походження фразеологізму “каїнова печать”
За біблійним міфом, після вигнання з раю, у Єви і Адама народилося двоє синів – Каїн і Авель.
Каїн – злий і жорстокий, займався землеробством, а Авель – лагідний і добрий, пас стада.
Одного разу вони принесли Богу жертву: Каїн – плоди земні, а Авель – кращу тварину зі свого стада.
Бог прийняв жертву Авеля і відкинув – Каїна. Каїн став заздрити братові і незабаром убив його.
За це Бог прокляв Каїна і прирік на вічне поневіряння. А щоб його самого не торкнулася кара (вбивство), Бог зазначив його особливим знаком.
У народі цей знак прозвали «каїновою печаткою». В даний час цей вислів вживається в переносному сенсі як ознака чогось порочного.
