«Печаль на яшмовому ґанку» читати, аналіз, аудіо. Лі Бо

Лі Бо «Печаль на яшмовому ґанку» читати повністю, слухати аудіо/відео вірш.

Лі Бо “Печаль на яшмовому ґанку” аудіо слухати

«Печаль на яшмовому ґанку» Лі Бо читати

На яшмових сходах
біліє холодна роса.—
Промокли панчохи.
Пливуть мовчазні небеса.
Дивлюсь крізь фіранку
на місяць осінній печальний,—
На тихій воді він тремтить
і повільно згаса.

«Печаль на яшмовому ґанку» аналіз (паспорт твору)

Автор – Лі Бо

Літературний рід: лірика

Жанр: філософська лірика

Тема: самотність дівчини без коханого, сум і плинність часу.

 Образи та символи

1. Яшмові сходи — яшма в китайській культурі символізує чистоту, благородство та духовність. Яшмові сходи можуть вказувати на високий соціальний статус або на духовний шлях, але тут вони служать фоном для вираження печалі.

2. Холодна роса —  символізує самотність та прохолоду, що проникає до глибини душі. Вона також підкреслює ранкову тишу і безлюдність.

3. Мовчазні небеса — символізують віддаленість та невідомість, вони нависають над героєм, створюючи атмосферу задумливості та відчуженості.

4. Тремтливий місяць на тихій воді — цей образ підкреслює крихкість і минущість моменту. Вода відбиває місяць, але відображення нестійке, що символізує непостійність життя і людських емоцій.

Вірш складається з 8 рядків. Вірш передає почуття через опис деталей, що дозволяє читачеві самому відчути ту саму печаль.

Настрій вірша — сум, який виражається через особисті переживання ліричного героя та навколишню природу. Ліричний герой відчуває глибоку самотність, яка підсилюється холодною росою і тремтячим відображенням місяця на воді.

«Печаль на яшмовому ґанку» — це поетичний твір, що майстерно поєднує природні образи та емоції.  Вірш спонукає до роздумів про минущість життя, самотність та глибоку печаль, яка є невід’ємною частиною людського існування.

Цей твір є чудовим прикладом того, як природа та людські почуття переплітаються в китайській поезії, створюючи гармонійну і водночас сумну картину життя.