Леся Воронина хронологічна таблиця життя та творчості української письменниці, перекладачки, члена Спілки письменників України та члену Асоціації українських письменників представлена в цій статті.
Хронологічна таблиця Лесі Ворониної
1955, 21 березня – народилася Леся Анастасіївна Воронина в родині письменника у місті Київ
1979 – закінчила Київський університет, філологічний факультет на заочному відділенні
1987 – 1991 – працювала в журналі «Україна»
1991 – працювала літературним редактором у дитячому альтернативному журналі «Соняшник»
1992 – стала головним редактором «Соняшника»
1994, жовтень – 1995, березень – на запрошення Міністерства освіти провінції Альберта (Канада) та Канадського Інституту Українських студій їде до Едмонтону, де бере участь у підготовці освітнього проекту «Нова» для двомовних, україно-англійських шкіл провінції Альберта
1997 – працює коментатором у Національній радіокомпанії України. Веде передачі «Українська культура сьогодні і завжди», «Мандрівець», «Відлуння тисячоліть»
2004 — лауреат Всеукраїнської акції «Книжка року» ( за книжку «Суперагент 000. Таємниця золотого кенгуру»)
2005 — лауреат Всеукраїнського конкурсу романів, кіносценаріїв і п’єс «Коронація слова» (за книжку «Таємниця Пурпурової планети»)
2006 — лауреат Міжнародного літературного конкурсу «Дитячий Портал» (за книжку «Таємне товариство боягузів або засіб від переляку № 9»)
2008 — лауреат конкурсу «Книжка року Бі-бі-сі» (за книжку «Нямлик і балакуча квіточка»).
2009 – Леся Воронина стала володарем першої премії VІ Московського міжнародного конкурсу «Мистецтво книги» у номінації «Книга для дітей та юнацтва» за книжку «Сни Ганса-Християна» і гран-прі Національного конкурсу «Краща книга України-2009» за книжку «Сни Ганса Християна». Цього ж року письменниця посіла ІІ місце на конкурсі «Книжковий дивосвіт України» за книжку «Сни Ганса Християна»
2010 – стала дипломантом Всеукраїнського конкурсу романів, кіносценаріїв і п’єс «Коронація слова»
2011 – очолила дитяче видавництво «Прудкий равлик»
