“Велике цабе” фразеологізм

“Велике цабе/Велика цяця” значення фразеологізму розкрите в цій статті.

“Велике цабе” фразеологізм

Велике цабе – поважна, впливова особа.

“Велике цабе” історія вислову

Раніше землю орали волами, за плугом йшов орач, а волів вів погонич, ідучи біля лівого вола по ще не зораній ниві. Правий віл ступав борозною, і він називався борозенним. А воли час від часу збочували. І тоді орач гукав погоничеві або: “К собі!”, тобто “ліворуч” — із цього вийшло “соб”, або: “Од себе!”, тобто “праворуч” — з цього вийшла “цабе”. Борозенний віл завжди норовив вийти на тверду незорану землю, і тому найчастіше чулося оте “цабе”. Звідси і пішла примовка: “Велике цабе” — тобто “велике начальство”

“Вдарити по руках” приклади (речення)

Панас (до Сокуренка). …Як ти посмів зайти у мою господу? Велике цабе: волосний писар… (Кропивницький, Твори, т. І, 1958, стор. 129);

–Так хто ж це встругнув такого дописа? – заговорив він (Мамій), здогадуючись про справжнього автора замітки. (Корж)

–…хай собі… А все ж таки Сагайдак тепер оглядатиметься. А то уявив собі, що він тут велике цабе… (Добровольський, Тече річка невеличка, 1961, стор. 74)

— Що мені благочинний! Куди ж пак: велике цабе! (І. Нечуй-Левицький);

А то, раз, кажуть батько, перестрів їх, чумаків наших, панок якийсь та: “Давайте, — каже, cякі-такі чумаки-мужики, мито!” Та й канчуком заміряється. Через його землі, бач, їхали — велике цабе! (Нар. опов.);

— Справді, Маєр якось незвично поводився,— озвалася Галина Іванівна,— мабуть, отой висушений — дуже велике цабе (В. Лисенко);

// Відома, компетентна в певній галузі особа. Він, кажуть, якесь велике цабе в геології. Землю наскрізь бачить (М. Рудь).

Тепер ви знаєте що означає вислів велике цабе та зможете використовувати його частіше.