Англійські жіночі імена та американські популярні у багатьох країнах. Перш ніж розбиратися в історії походження жіночих імен, давайте подивимося на популярні англійські жіночі імена. Список імен містить англійський варіант з перекладом та значення.
Англійські жіночі імена: список
Імя | Українською | Значення |
Abigayle | Ебігейл | Радість батька |
Agata | Агата | Добра, хороша |
Agnes | Агнес | Невинна, непорочна |
Adelaida | Аделаїда | Благородна |
Alice | Аліса | Шляхетна |
Amanda | Аманда | Приємна |
Amelia | Амелія | Працьовита |
Anastasia | Анастасія/Анастейша | Воскресіння |
Angelina | Анжеліна | Ангельська |
Ann | Анна | Милість |
Ariel | Аріель | Могутність бога |
Arya | Арія | Шляхетна |
Avery | Ейвері | Ельф |
Ashley | Ешлі | Ясеновий гай |
Barbara | Барбара | Іноземка |
Beatrice | Беатріс | Блаженна |
Bridget | Бріджит | Гідна поваги |
Britney | Брітні | Маленька Британія |
Ida | Іда | Працьовита |
Iris | Айріс | Богиня веселки |
Batty | Бетті | Клятва богам |
Valery | Валері | Сильна, смілива |
Vanessa | Ванесса | Метелик |
Wendy | Венді | Подруга |
Veronica | Вероніка | Та, що приносить перемогу |
Vivian | Вівьєн | Жива |
Victoria | Вікторія | Переможниця |
Viola | Віола | Квітка фіалки |
Gabriel | Габріелла | Божа людина |
Gwen | Гвен | Справедлива |
Gwinnett | Гвінет | Щастя |
Gloria | Глорія | Слава |
Grace | Грейс | Витонченість |
Debra | Дебра | Медоносна бджола |
Juliet | Джулієт | Дівчина з м’яким волоссям |
Jane | Джейн | Милосердя бога |
Janice | Дженіс | Милостива |
Jenny | Дженні | Милостива |
Jennifer | Дженніфер | Чарівниця |
Jessie | Джесі | Божа милість |
Jessica | Джесіка | Скарб |
Gill | Джил | Кучерява |
Gina | Джина | Непорочна |
Joan | Джоан | Подарунок милосердного бога |
Jodie | Джоді | Дорогоцінний камінь |
Joyce | Джойс | Правитель, вождь |
Jocelyn | Джослін | Весела |
Judy | Джуді | Прославлення |
Julia | Джулія | М’яко-волоса |
June | Джун | М’яко-волоса |
Diana | Діана | Божественна |
Dorothy | Дороті | Божественний дар |
Eva | Єва | Життя |
Jacqueline | Жаклін | Хай бог захистить |
Janet | Жаннет | Дівчина |
Josephine | Жозефіна | Фертильна жінка |
Zara | Зара | Світанок |
Zoe | Зої | Життя |
Ivy | Іві | Богиня їжі |
Isabella | Ізабелла | Богиня клятви |
Irma | Ірма | Почесна |
Irene | Ірен | Мирна |
Camilla | Каміла | Достойна служінню богам |
Caroline | Кароліна | Людина |
Karen | Карен | Чистота |
Cassandra | Кассандра | Сяюча |
Katherine | Кетрін | Чистота |
Kimberly | Кімберлі | Народжена на королівському лузі |
Constance | Констанція | Постійна |
Christine | Крістіна | Християнка |
Kelly | Келі | Воїн |
Candy | Кенді | Щира |
Laura | Лаура | Лавр |
Leila | Лейла | Нічна красуня |
Leona | Леона | Левиця |
Lesley | Леслі | Сад дубів |
Lydia | Лідія | Багата |
Lillian | Ліліан | Непорочна лілія |
Linda | Лінда | Красива дівчина |
Louise | Луїза | Відомий воїн |
Lucy | Люсі | Та, що приносить світло та удачу |
Madeline | Мадлен | Велика |
Margaret | Маргарет | Перлина |
Maria | Марія | Гіркота |
Marcia | Марсія | Богиня війни |
Melissa | Мелісса | Мед |
Marian | Меріан | Витонченість |
Miranda | Міранда | Прекрасна |
Mia | Мія | Невигадлива, непокірна |
Molly | Моллі | Господиня моря |
Mona | Мона | Самітниця |
Monica | Моніка | Порадниця |
Maggie | Меггі | Перлина |
Madison | Медісон | Добросердечна |
May | Мей | Дівчина |
Mandy | Менді | Гідна любові |
Mary | Мері | Володарка морів |
Muriel | Мюрієль | Гірка |
Naomi | Наомі | Захоплення |
Nataly | Наталі | Народжена на Різдво |
Nicole | Ніколь | Перемога |
Nora | Нора | Дев’ята дочка |
Norma | Норма | Зразкова |
Nancy | Ненсі | Витонченість |
Audrey | Одрі | Шляхетна |
Olivia | Олівія | Мир |
Pamela | Памела | грайлива |
Patricia | Патриція | Шляхетна |
Paula | Паула | Маленька |
Peggy | Пегі | Перлина |
Page | Пейдж | Дитина |
Penny | Пені | Плетуча у тиші |
Polly | Полі | Гіркота повстання |
Priscilla | Прісцилла | Стародавня |
Rebecca | Ребекка | Пастка |
Regina | Регіна | непорочність |
Rachel | Рейчел | Ягня |
Rosemary | Розмарі | Морська роса |
Rose | Роуз | Квітка троянди |
Ruth | Рут | Дружба |
Sabrina | Сабріна | Почесна |
Sally | Саллі | Принцеса |
Samantha | Саманта | Почута Богом |
Sandra | Сандра | Захисниця чоловіків |
Sara | Сара | Принцеса |
Selena | Селена | Місяць |
Sandy | Сенді | Защитница человечества |
Cecil | Сесилія | Сліпа |
Scarlet | Скарлет | Продавець тканин |
Sophia | Софі | Мудрість |
Stacy | Стейсі | Воскресіння |
Stella | Стелла | Зірка |
Susan | Сьюзан | Лілія |
Susanna | Сюзанна | “лілія” або “біла лілія” |
Teresa | Тереза | Жница |
Tina | Тіна | Маленька |
Tiffany | Тіффані | Прояв бога |
Tracy | Трейсі | Ринкова дорога |
Florance | Флоранс | Квітуча |
Heather | Хізер | Квітучий верес |
Chloe | Хлоя | Квітуча |
Charlotte | Шарлотта | Людина |
Sheila | Шейла | Сліпа |
Cheril | Шеріл | Кохана |
Sharon | Шерон | Принцеса |
Sherry | Шеррі | Кохана |
Shirley | Ширлі | Гарне поселення |
Evelyn | Евелін | Маленька пташка |
Edison | Едісон | Син Едварда |
Edith | Едіт | Добробут, боротьба |
Eleanor | Елеонора | Чужинка, інша |
Elizabeth | Елізабет | Моя присяга – бог |
Ella | Елла | Факел |
Emily | Емілі | Суперниця |
Emma | Емма | Всеосяжна |
Ester | Естер | Зірка |
Цікаво, що не всі з цих імен мають англійське коріння. Багато з них пов’язані з давньоєврейською, давньогрецькою, кельтською, нормандською культурою. Наприклад, Irene (Ірен) з грецької – “мир, спокій”, а Deborah (Дебора) перекладається з івриту як “бджола”, Florence (Флоренс) – “квітуча” з латині.
З приходом християнства у Європі з’явилися імена біблійних персонажів: Сара, Агнес, Марія. Деякі імена утворилися шляхом скорочення: Вікторія – Вікі, Ребекка – Бек, Бекі, Анжеліна – Енж, Енжі.
ТОП найпопулярних імен у США
Найпопулярніші дитячі імена для дівчаток: Емма, Олівія та Єва. До речі, Емма була номером один у США протягом останніх п’яти років, а з 1996 до 2007 року – Емілі.
Також популярними є такі імена: Ада, Різ, Міка, Пейслі, Аміна, Теаган, Нова, Аура, Перл та Біллі.
Популярні імена у Великій Британії
Британські батьки знаходять натхнення для імені дитини у всьому: від політики та членів королівської родини до активістів боротьби зі зміною клімату та поп-культури.
Якщо подивитися на британські жіночі імена, то окрім знаменитих королівських імен Вікторія та Елізабет, в Англії також популярне ім’я Діана (Diana).
Разом з тим, два найпопулярніші імен минулого року залишилися на своїх місцях: Олівія лідирує серед дівчаток, а Мухаммед — найпопулярніший серед хлопчиків.
Крім Олівії популярними є імена: Лілі, Ава, Фрейя та Ізабелла також є популярними іменами для дівчаток. Тоді, як Пенні, Ханна та Емма повільно втрачають свою популярність.
ТОП 20 найпопулярніших імен:
- Olivia
- Amelia
- Isla
- Ava
- Ivy
- Freya
- Lily
- Florence
- Mia
- Willow
- Rosie
- Sophia
- Isabella
- Grace
- Daisy
- Sienna
- Poppy
- Elsie
- Emily
- Ella