“Скотоферма” скорочено повість Джорджа Оруелла читати варто, щоб дізнатися про еволюцію тварин від безмежної свободи до диктатури свині на прізвисько Наполеон.
«Скотоферма» скорочено (аудіокнига)
“Скотоферма” скорочено читати по главам
Глава 1 “Скотоферма” скорочено
Господар Панського Двору, містер Джонс замикає на ніч курник і відправляється спати. Тварини збираються в коморі, щоб послухати історію про дивний сон старого призового кнура на прізвисько Ватажок. Три собаки (Ромашка, Роза і Кусай), свині, кури, голуби, вівці, корови, ломові коні (Боєць і Кашка), біла коза Мона, ослик Веніамін, маленькі каченята, сіра кобила Моллі і кішка стають свідками повчальної мови, в якій борів ділиться своїм життєвим досвідом. На думку Ватажка, англійські тварини ведуть злиденне існування, займаються непосильною працею і передчасно вмирають. Усунення головного ворога – людини могло б змінити поточний стан справ. Саме це Ватажок і заповідає своїм товаришам.
Загальним голосуванням тварини приймають рішення вважати диких звірів (що живуть в коморі щурів) своїми друзями. Наприкінці промови хряк просить тварин боротися до переможного кінця і не переймати порочних людських звичок. Свій виступ Ватажок завершує розповіддю про сон, в якому він побачив землю без людини, і старовинною піснею «Твари Англії». Збори закінчуються пострілом містера Джонса, який прокинувся від вчиненого тваринами шуму.
Глава 2 “Скотоферма” скорочено
Через три дні Ватажок помирає уві сні. У наступні три місяці тварини розгортають підпільну боротьбу. Лютий хряк Наполеон і спритний Обвал разом з підсвинком стукачів розробляють філософську систему скотизму. Тварини байдуже сприймають нові ідеї. Улюбленець містера Джонса, ручний ворон Мойсей поширює чутки про таємничий край, куди звірі відправляються після смерті.
Повстання тварин відбувається випадково, в червні, коли працівники забувають їх погодувати. Побиті батогами за самовільне взяття кормів звірі виганяють своїх поневолювачів з ферми.
Звільнені тварини насамперед оглядають володіння і знищують сліди присутності містера Джонса. На наступний день вони відвідують господарський будинок і вирішують перетворити його в музей. Свині перейменовують «Панський двір» в «Скотоферму». На торці великої комори вони виводять сім заповідей, за якими тепер повинні жити тварини. Перед збиранням врожаю свині доять корову. Увечері молоко таємничим чином зникає.
Глава 3 “Скотоферма” скорочено
Тварини прибирають сіно. Свині керують процесом. Все літо ферма працює як годинник. Звірі з задоволенням займаються суспільною працею і розуміють, що з відходом містера Джонса вони стали краще харчуватися і більше відпочивати. Більшу частину роботи бере на себе Боєць. Моллі і кішка придумують відмовки, щоб нічого не робити. По неділях тварини влаштовують збори, лідируючі позиції на яких належать Обвалу і Наполеону.
Свині влаштовують із збруйніці штаб-квартиру. Обвал засновує всілякі скотинячі комітети. Тварини починають навчатися грамоті, але досягають успіху в цьому далеко не всі. Обвал зводить сім заповідей до однієї: «Чотири ноги – добре, дві – погано!». Наполеон вважає, що потрібно зосередитися на вихованні молоді, і забирає в Троянди і Ромашки дев’ять новонароджених щенят.
Згодом з’ясовується, що зникле молоко пішло на корм свиням. Останні також забирають собі і всі опалі яблука.
Глава 4 “Скотоферма” скорочено
До кінця літа про те що нещодавно трапилося на «Фермі» дізнається півкраїни. Власник величезної запущеної ферми плутні, – містер Калмінгтон, і господар ферми Склоки, розміром трохи менше, – містер Пітер, які ніколи не товаришували один з одним, роблять все для того, щоб їхні тварини нічого не дізналися про повстання на сусідній ділянці.
Згодом «Твари Англії» розповзаються по всій країні. На початку жовтня Джонс з працівниками, в тому числі і з сусідніх ферм, намагається відбити ферму. Підготовлені до нападу тварини влаштовують людям засідку і проганяють їх зі «Скотоферми». Свині засновують нагороди за бойові заслуги (Герой Скотного двору I і II ступеня) та закріплюють на 12 жовтня пам’ятну дату Бою під корівником.
Глава 5 “Скотоферма” скорочено
Моллі починає прогулювати роботу. Кашка вимагає пояснити, чому кінь спілкувалася з конюхом з Плутні. У деннику Моллі Кашка знаходить купку забороненого свинями кускового цукру і пучок різнокольорових стрічок. Через три дні Моллі зникає. Через кілька тижнів голуби доносять, що бачили її у пивній, запряжену в червоно-чорні бігунки і задоволену життям.
Під час січневих морозів свині готуються до проведення весняних робіт. Обвал конкурує з Наполеоном. Перший користується популярністю на зборах, але за другим йде більше тварин – особливо овець, які бекають на найвідповідальніших місцях промови Обвалу.
Обвал розробляє креслення вітряка, яку пропонує встановити на горбочку вигону. За його планом конструкція забезпечить ферму струмом і автоматизує більшу частину роботи, звільнивши тварин для читання і бесід. Наполеон виступає проти вітряка. Серед мешканців ферми відбувається розкол. Він зачіпає і питання оборони «Скотоферми»: Обвал вважає, що захищатися потрібно, піднімаючи повстання на сусідніх фермах; Наполеон – закуповуючи зброю для своєї.
Під час підсумкового голосування з питання установки вітряка Наполеон випускає на Обвала дев’ять здоровенних псів. Хряк тікає з ферми. Наполеон скасовує недільні збори і оголошує, що всі рішення відтепер буде приймати закритий комітет свиней.
Стукач пояснює тваринам, яку жертву приносить Наполеон, взявши на себе керівництво фермою. Череп старого Ватажка встановлюють поруч з прапором. Наполеон оголошує про будівництво вітряка і урізання пайків.
Глава 6 “Скотоферма” скорочено
Всю зиму, весну і літо тварини старанно працюють. Будівництво вітряка рухається повільно. Згодом «Скотний двір» починає відчувати потребу в цвяхах, гасі, мотузках і інших речах, які виробляються за межами ферми. Наполеон задає новий курс на торгівлю із зовнішнім світом. Посередником між тваринами і людьми стає якийсь містер Соплі.
Свині перебираються в господарський будинок і переробляють четверту заповідь про те, що тваринам не можна спати на ліжках. У листопаді сильний вітер руйнує вітряк. Наполеон називає це диверсією і звинувачує в ній Обвала.
Глава 7 “Скотоферма” скорочено
Взимку починається відновлення вітряка. У січні закінчується зерно. Неприкрита від морозів картопля чорніє. Над фермою нависає загроза голоду. Наполеон дурить містера Соплі, який розносить по окрузі новина про те, що з кормами на «Фермі» повний порядок.
Наполеон продає курячі яйця, щоб купити зерно. Птахи бунтують, але їх перестають годувати, і вони здаються. Дев’ять курей вмирають.
Навесні на фермі поширюються чутки про шкідництво Обвала. Йому приписують всі події «Скотоферми». Стукач сповіщає тварин про те, що Обвал був таємним агентом містера Джонса. Боєць ніяк не може повірити в те, що в Бої під корівником хряк бився не на їхньому боці.
Наполеон страчує чотирьох підсвинків за змову з Обвалом. Деякі тварини від страху перед вождем зізнаються в нескоєних злочинах і також вмирають. Мешканці ферми розуміють, що не про таке майбутнє вони мріяли. Наполеон забороняє «тварини Англії».
Глава 8 “Скотоферма” скорочено
Культ особистості Наполеона росте. Свині наділяють його різноманітними титулами. Мізинок складає в честь кнура вірш.
Наполеон встановлює економічні відносини з містером Калмінгтоном. Про «Скотоферму» поширюються чутки про тяжке становище тварин. Закінченому вітряку привласнюють ім’я Наполеона.
Хряк продає ліс Пітеру в Склоки. Калмінгтон стає ворогом «Скотного двору». Через три дні отримані від Пітера гроші оголошуються фальшивками. Працівники склоку нападають на ферму. Калмінгтон відмовляється допомагати «Скотофермі». Пітер з людьми валять тварин, які тікали і підривають млин. Розлючені тварини впадають в бій. Стукач оголошує перемогу над загарбниками. Боєць розуміє, що у нього більше немає сил на відновлення млина. Наполеон напивається знайденим в хазяйському будинку віскі і трохи не вмирає.
Глава 9 “Скотоферма” скорочено
Тварини обговорюють майбутні пенсії. Чергова зима видається холодною. Стукач урізує кормові пайки. Мешканці «Скотного двору» розуміють, що ледь животіють, але вже погано пам’ятають, як вони жили при Джонсі, тому дозволяють переконати себе в тому, що зараз у них все добре.
Рік видається вдалий, але грошей як і раніше не вистачає. На тлі загального недоїдання свині повнішають. Вони варять собі пиво і починають влаштовувати демонстрації. Повернувшись на Батьківщину на ферму ворон Мойсей продовжує вигадки про кращий світ.
У Бійця відмовляють легені. Наполеон пропонує відправити його в Уіллінгдонскую лікарню, але тварини завдяки Веніаміну дізнаються, що коня відвозять на бійню. Через три дні Стукач оголошує про смерть Бійця. Він переконує тварин в тому, що кінь помер в Уіллінгдонскій лікарні під наглядом лікарів. Свині влаштовують поминки по Бійцеві і знову напиваються.
Глава 10 “Скотоферма” скорочено
Через роки тварини, що брали участь у повстанні, вмирають. У живих залишається Кашка, Веніамін, Мойсей і кілька свиней. Вітряк успішно працює, а Наполеон будує плани по установці нової конструкції. Пси і свині багатіють. Останні починають ходити на двох ногах і змінюють основну заповідь тварин на «Чотири ноги добре, дві – краще!». Сім заповідей на стіні комори перетворюються в одну: «Всі тварини рівні. Але деякі тварини рівніші, ніж інші ».
Свині вбираються в людський одяг і починають спілкуватися з людьми. Вони показують їм досягнення «Скотного двору» і влаштовують вечірки. Містер Калмінгтон оголошує подібними інтереси людей і свиней. Наполеон перейменовує ферму в «Панський двір».
