“Земля обітована” значення фразеологізму та історія його походження розкриті в цій статті.
“Земля обітована” фразеологізм
Земля обітована — багатий, розкішний край, де панує повний достаток і злагода; заповітне місце, пристанище; предмет чиїх-небудь пристрасних бажань, надій, прагнень і т. ін..
“Земля обітована” походження
Вислів “земля обітована” має біблійне походження. За біблійною легендою “земля обітована”— це райська країна, куди після довгих поневірянь пророк Мойсей вивів свій народ.
“Земля обітована” речення (приклади)
Велична Асканія Нова, як обітована земля, а навколо неї степ, одноманітний сірий простір (Н. Рибак);
Брели (заробітчани), зігнувшись під клунками, виснажені, худі, почорнілі від гарячих супротивних вітрів, пробиваючись на Каховку, як у землю обітовану (О. Гончар).
Невже приходить край його мандрам? Боже праведний, доведи його на обітовану землю (Ю. Яновський);
Все своє життя йшов він крутими стежками науки до храму всезнання, наче пілігрим до землі обітованої (З журналу).
[Едіта:] Не нарікай на бога, дочко, гріх! Не на вигнання він нас запровадив, а в край обітований (Леся Українка, III, 1952, 8);
В основу поеми [«Мойсей»] І. Франко поклав біблійну легенду про пророка Мойсея, який веде свій народ до обітованого краю (Радянське літературознавство, 3, 1963, 134);
Здрастуй, матінко кохана, — Наше серце голосне! Як земля обітована, Скрізь ти кликала мене (Терень Масенко, Срібна дорога, 1946, 37).
Тепер ви знаєте, що означає вислів “земля обітована” та зможете використовувати його в розмовній мові та інших роботах.
